为什么汉化不多加一个按天收费的

四夕亦大2015 · 2016-4-4 02:04

Amulet 发表于 16-4-4 01:59
愿买愿卖并不需要你理解你以为单机的汉化组就免费给你玩游戏的？他们是给网站工作的网站怎么来钱的？ ...

额，可以理解，作为学生党一个月只能用4天，算起来每天真贵..

不明觉厉 · 2016-4-4 12:13

Amulet 发表于 16-4-4 01:59
愿买愿卖并不需要你理解你以为单机的汉化组就免费给你玩游戏的？他们是给网站工作的网站怎么来钱的？ ...

我没说汉化不辛苦，我自己也做过美剧字幕组，知道翻译有多辛苦。但是汉化本身就是一种侵权行为，这也是为什么网上的字幕和汉化补丁都是免费分享，靠广告赚钱（大部分是没钱赚的，全靠兴趣支撑）。你们把汉化补丁拿到网上赚钱，得到Daum的允许了吗？如果有，我收回说的话，并向你们道歉。

不明觉厉 · 2016-4-4 12:50

Amulet 发表于 16-4-4 12:28
游戏本身就没有国服况且汉化给韩服带来了更多的利益（玩家）。韩服会不知道有很多中国玩家吗？官方会不知 ...

没有国服只是不会吃官司而已。确实给韩服带来了利益，所以你们应该主动联系Daum，把自己变成官方承认的合法汉化组，去赚游戏发行商的钱，而不是我们玩家的钱

Amulet · 2016-4-4 12:54

不明觉厉发表于 16-4-4 12:50
没有国服只是不会吃官司而已。确实给韩服带来了利益，所以你们应该主动联系Daum，把自己变成官方承认的合 ...

具体情况我也不是很清楚不过我也是支持出天数收费的。。有好几个朋友也是这样一个月玩不到几天

Amulet · 2016-4-4 12:59

不明觉厉发表于 16-4-4 12:50
没有国服只是不会吃官司而已。确实给韩服带来了利益，所以你们应该主动联系Daum，把自己变成官方承认的合 ...

噗如果我是官方肯定不会买账的，最多我不管你但是也不可能买账毕竟也事关利益吧。结果就是没有国服相对来说还是玩家吃亏了些。但是反过来说人家本身就没国服玩家自己要过去玩当然也欢迎，但是你们的体验如何游玩过程如何就不关我的事儿了。

那个诗人 · 2016-4-4 13:08

支持下

yudeyinjilin · 2016-4-4 13:11

本帖最后由 yudeyinjilin 于 16-4-4 13:13 编辑

这个可以有，说难听的，黑色沙漠是我玩游戏10多年第一次听说汉化收费的

不明觉厉 · 2016-4-4 13:21

Amulet 发表于 16-4-4 12:59
噗如果我是官方肯定不会买账的，最多我不管你但是也不可能买账毕竟也事关利益吧。结果就是没有国服 ...

你说的也对，总之一句话，玩外服游戏就是自己给自己找麻烦。

w971116022 · 2016-4-4 13:26

汉化其实很累的

zzh999007 · 2016-4-5 12:32

赞同按天收费+1 平常没什么时间玩，只有六日有时间

[讨论] 为什么汉化不多加一个按天收费的