[吐槽] 汉化内容勘误集合贴 二群:50311066

2015-6-5 17:16
74664178
菟丝喵  Lv:3 | 2015-6-12 13:31
本帖最后由 菟丝喵 于 15-6-12 13:58 编辑

1、人物属性界面里面的耐性部分,第一项,虽然都是中文,可是我完全看不懂(*/ω\*)
2、在存了马的城镇,从M的地图进去看马厩,"标题”以及“交配中”的文字都是乱码,“交配结束”也无法正常显示,不过没有截到图~

1

1

2

2
congwing  Lv:3 | 2015-6-12 17:12
6.12游戏更新后开汉化到18x提示语的时候闪退,不开汉化原版进入可以进行游戏....汉化方式是A方案

然后昨天做任务的时候有一个杀兽人精英弓箭手(50只)精英格斗家(15只)还有个战士(25只)之类的怪,开汉化的时候都是杀到半数就不计数了,怪物还是提示任务目标以及闪蓝光,不计数之后杀了很多还是不完成,退出游戏关闭汉化之后上游戏,任务完成了到达了可以交付任务的状态.....
苍色的奇迹  Lv:2 | 2015-6-13 13:54
刚入坑的新人~~ 不过任何的游戏汉化都是非常辛苦的~~在这里给你们精神的鼓励~~哈哈哈


菟丝喵  Lv:3 | 2015-6-13 19:57
本帖最后由 菟丝喵 于 15-6-13 19:59 编辑

商城里面耳环的解释部分,推测应该是“高阶”知识。=-= 图片被挡住了,又放了一个新的图
翻译bug3.png
翻译bug3-2.png
kery Lv.4 2015-9-25 10:19
这看图不是日文嘛
congwing  Lv:3 | 2015-6-14 10:59
本帖最后由 congwing 于 15-6-14 11:22 编辑

发现没有错误,没权限删除该层,只能修改内容了...求不扣分
菟丝喵  Lv:3 | 2015-6-14 12:42
登陆器昨天更新了,可是论坛上写的1.0.5.4……可是登陆界面上写的1.0.5.5。
还有就是从上个版本就有的问题,登陆名字如果是中文,有些时候打开会是三个问号"???",有些时候又可以正确显示中文,显示问号的时候直接登陆是会提示用户名错误的,显示中文名字就可以直接按登陆进去了。
登陆器bug.png
burning21th  Lv:2 | 2015-6-14 18:11



有3处卡佩文,主城那个应该叫卡尔菲恩,有个称号叫卡尔菲恩的守护天使
qq497885126  Lv:1 | 2015-6-15 09:45
= = 汉化组加油
战神ps3  Lv:1 | 2015-6-15 14:43
民间的力量还是很强大的
小夜夜mjg  Lv:1 | 2015-6-16 10:27
年轻的游戏,包容一袋奶
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

联系我们|关于我们|TAG|手机版|小黑屋|帮助|客服QQ| 希望之地 ( 闽ICP备12024174-1号 )  

返回顶部