剑灵的译名

j890928t · 2014-9-19 19:28

至今为止，你看到几把是剑的。。。

依文洁琳 · 2014-9-19 19:32

剑灵翻译的很不错~

vinceao · 2014-9-19 19:44

刀魂什么叫刃灵还好点

萌萌哒叶子酱 · 2014-9-19 22:49

不要在意细节。。。认真你就输了。。。

如柒bitch · 2014-9-20 00:15

刃真你就输了-3-

琉银天际の羽 · 2014-9-20 02:03

好像除了中国以外很多地方都是刀剑不分的，比如日本，直身双刃和曲身单刃都叫剑~

happyxsq · 2014-9-20 18:59

真相了。

麋鹿先生 · 2014-9-20 19:03

韩服不是剑灵吗我凑涨见识了

chyouchyou · 2014-9-21 07:05

[size=13.63636302948px]差了一下剑的英文[size=13.63636302948px]sword,也有刀的意思诶.看来老外真是刀剑不分

台台一台台 · 2014-9-21 09:45

原来是这样0.0

[讨论] 剑灵的译名