[汉化] 6月12日更新简要

2019-6-12 15:34
33735
本帖最后由 rifurinn 于 2019-6-12 23:11 编辑

12312321321.png
本帖由版主Rifurinn译/制表/配图

本文时间全部以GMT+8为标准
GMT+8 = UTC+8 = 北京时间
本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略
120915u19u5sg7.png 120905wttts976.png
物品/技能/任务/知识数据库查询:https://bdocodex.com/cn



【商城】
123.jpg
添加女法的梅勒亨服装套装,450珍珠,630珍珠
●角色栏扩张券25珍珠(OFF50%)(6.12~6.26)
-可以将角色栏由17个扩展到18个
●女仆2+1礼包(6.12~6.19)
-交易所2+交易所1,500珍珠(OFF33%)1,500珍珠
-仓库2+仓库1,500珍珠(OFF33%)1,500珍
-家族限购1次
●新职业武器交换券需在新职业上线后30天才可以使用
●新职业的高级角色需在新职业上线后30天才可以创建
●新职业生活经验交换券上线后即可使用

【公告】
如5月30日"里程系统改造指引"公告中所的那样,我们黑色沙漠服务团队
为提供更高完成度的服务,正在准备引进新的积分系统。
但是最近,黑色沙漠的新玩家或使用掉了所有M币的冒险家的情况
没有办法购买积分商店的便利性项目,
虽然新的里程表系统的引进仍在酝酿中,
但我们不希望给各位冒险家们带来不便
经过与主管部门的讨论,最后决定,在引入新的积分系统之前,恢复现有积分的获取。
详情请查以下内容。

通过挑战课题重新获得每日积分
- 日程:自2019年6月12日(星期三)定期维护之后
- 内容:如上所述,通过挑战课题,每天可获得100M币
从5月30日开始支付未获得的积分
- 日程:2019年6月12日(星期三)定期维护之后至2019年12月31日23:00;
- 内容:在相应时间内,即使一次连接游戏,也要通过挑战课题,从5月30日开始
            可在6月12日定期维护前一次性获得未获得的总1400M币

积分销毁
- 日程:2019年12月31日(星期二) 23:00
- 内容:保留的剩余积分将一并消失
   * 详细日程可能会变更,变更时会事先通知您。

今后,我们将继续努力,以更加丰富的回报回报所有珍惜黑色沙漠的冒险家。
谢谢。

为迎接PA直接运营,截至6月30日所有登录的冒险家都正在支付
"[活动] 5.30 强化帮助包"对于各位冒险家来说,更为简单便捷
包含带来强化项目经验的感谢礼物。

但是通过反复生成新账号,还没来得及感受角色培养的快乐
对于从强化高等级项目开始的打法,我们继续进行了探讨,
与6月4日"通过反复生成新账号进行游戏游戏相关通知"公告中的内容一样
作为第一项措施方案,6月5日定期维护时,将"[活动]纱卡图的印章"可交换登记提高到56
通过反复生成新账号造成一定限制。

但是不仅是新账号,利用回归账号也可以反复尝试强化,
确认因此可以轻易获得足以影响游戏内经济的高等级物品,
所以重新考虑增加根本性的措施方案。

作为第二次措施,今天定期维护时
"[活动] 5.30 强化帮助包"项目可使用的等级限制上调至56等级。

详情请参见下文。

[活动] 5.30 强化帮助包可用等级限定
- 日期:自2019年6月12日定期维护之后
- 内容:达到56级后,可使用[活动] 5.30 强化帮助包

利用事先转移优惠,如上次公告中所示
生成的所有物品的数据每天都在持续调查中。
下面是至今为止调查的部分内容,
对截至6月10日生成的所有饰品的调查已经结束,
在新/回归账户中,共有38个账户获得同(V)等级的饰品项目。
详细调查内容如下。

- 时间:2019年5月30日05时至6月10日23时
- 生成同(V)等级饰品项目的新/回归账户:共38个
- 生成同(V)等级饰品项目,向交易所出售的新/回归账户:共13个

由于所有项目的强化数据都在手动调查,需要一定的时间,敬请谅解。
调查结束后,将重新介绍相关内容。
完成所有调查后,如果认为有问题,将会采取相应措施。

我们的黑色沙漠服务队将永远致力于公平运作。
谢谢。

【活动】
92eb5a2837620190612053518432.jpg
●拍照活动(2019.6.12-2019.6.26)
-期间座朔月天马车上天拍照,发到官网
-标题需注明[하늘마차]
-抽10人赠送1个黄金铃,1个7天的战斗之书,1个7天的称号[喜欢活动的]
-抽20人赠送1个7天的称号[喜欢活动的]
-活动奖励在7月3日通过邮件支付【活动】
e0c03b0255f20190612052934938.png
夏衣捏脸活动(2019年6月12日(星期三)~6月26日(星期三) 23:00)
- 在角色生成窗口选择"夏衣"。
- 亲自捏人,装饰夏衣的样子。
- 角色创建窗下端的[美容相册] > [当前外形保存] > [拍照]共享数据。
  ※ 分享收藏时,需进行"画廊登记"才能认证参与活动。
  ※ 通过角色创建窗下端或游戏内ESC > 美容相册菜单,可确认本人及他人登记的外形。
  ※ 预计以后会追加官方网站 > 美容专辑 > 夏衣,在游戏内美容相册登记夏衣外形时,将承认参与活动。
活动赠品
  - 参加活动的各位冒险家中,抽30人送上"黑精灵玩偶"!
2c84243053e20190612054016927.png
82071d5235120190611213203346.jpg
●血之祭坛(2019.6.12~2019.6.26)
QQ图片20190612143448.png
0e95eb754a820190611162757037.jpg
●驴活动(2019.6.12~2019.6.19)
-期间在贝利亚的杂货商人艾依琳附近可以找到活动NPC勃曼祖尔
-在勃曼祖尔处接取活动任务完成后会给1个驴刷子(任务让你和3个NPC对话)
-完成上述任务后可以在勃曼祖尔处接到第二个任务,让你对着旁边那头驴用刷子,用完会给你个咒文书
-咒文书的效果: 搭乘物经验值+20%,持续10小时
※另外一开始NPC旁边只有一头驴,但是驴刷任务完成的人越多周围就会来更多驴,等驴多到一定程度的话就不让你继续用刷子了(也就是无法做第二个任务了)
※ 期间每条线的驴达到3只以上时,会算为成功,成功总线路达到15条时,开启搭乘物经验值+50%,达到20条时,赠送特殊的驴牌
※ 实现完成目标时,各项优惠重复适用。(例:达到20以上时,也适用15的奖励)
※ 奥尔比亚,阿尔夏服务器不在委托完成的服务器数量之内。
※ 增加搭乘物品经验值+50%的活动,从6月19日(星期三)开始到6月26日(星期三)定期维护结束为止,在全体服务器中进行。
※ "德鲁姆驴,夏洛茨驴,贝莱特驴"追加奖励活动在成功线路的数量达到20个以上时进行,通过挑战课题可从3种驴牌中选择1种。
※ 使用相应驴牌可获得新外形的驴,学习驴的"流浪模式"技术。
fb2810b6c9820190612050846070.jpg
通过挑战课题领取"会面的证明"。
通过刷怪/采集/钓鱼获得"冒险开始的地方"。
QQ图片20190612152058.png
●上述2物品进行简易炼金后可以获得黑精灵的气息
-黑精灵的气息使用效果:
全体攻击力+20,减伤+19,暴击伤害量+5%,最大生命力+30,持续时间30分,死亡后buff不消失,可与其他buff叠加
1dcf08bb01020190610202330266.jpg
●海太尻香糖(2019.6.10-2019.8.31)
-期间买黑沙版尻香糖后可以刮涂层,将coupon在官网输入后最大可以获得1760珍珠
-另外还有个facebook任务,也是要先买到这个尻香糖才行,最后抽10个人送100个尻香糖
●黑精灵的冒险日志(2019.6.5-2019.6.26)
-完成日志后,可以获得巴克斯的帮助+80
-17级以上的角色可以在各大都市召唤黑精灵接到任务,接到后立刻完成,完成任务后激活"黑精灵走过的痕迹"冒险日志
-寻找隐藏在各个都市的黑精灵痕迹
-每个都市藏有20个黑精灵的痕迹,总共有100个痕迹
-在每个都市找到全部的20个痕迹后,进行相互作用即可完成"黑精灵走过的痕迹"冒险日志
-完成"黑精灵走过的痕迹"冒险日志可获得下列奖励
※ "黑精灵的痕迹"隐藏的位置会以一定周期变更。
※ 发现"黑精灵的痕迹"时,更新"黑精灵走过的痕迹"冒险日志。
※ 未获得"精灵走过的痕迹"冒险日志时,即使发现"黑精灵的痕迹",冒险日志也不会更新。
※ "精灵走过的痕迹"冒险日志在活动结束后被删除。
※ 只有在"精灵走过的痕迹"冒险日志激活后,才能与"黑精灵的痕迹"产生相互作用。
-期间按照找到黑精灵痕迹的总个数,在7月3日后支付下列奖励(例:找到20个的话可以获得10个和20个的奖励)
金色流浪团(2019.6.5-2019.6.19)
-塔布NPC在贝利亚,海德尔,卡佩恩,阿提诺巴,瓦伦西亚,克拉纳出没,活动任务在任意一处接取后家族每日限做1次.
●纪念大签到(2019.5.30-2019.6.30)
-3周内赠送3000珍珠以上的礼物!包含会员礼包,背包,战斗书,白树,染色板,练马,强化,宠物,优惠券,妖精相关物品,详细进游戏签到吧!
●疯狂白给大签到(2019.5.30-2019.6.30)
第一天登录赠送+18科扎卡武器箱子
第二天登录赠送+18库图姆武器箱子
第三天登录赠送+18莫斯坎的鞋子
第四天登录赠送+18基亚斯的头盔
第五天登录赠送+18伯格的手套
第六天登录赠送+18树精的盔甲
第7天登录赠送+18丹德里温武器箱子
第8天登录赠送卡珀缇娅首饰4件套(卡珀缇娅戒指,耳环,腰带,项链)
※卡珀缇娅戒指: 攻击+14 命中+8
※卡珀缇娅耳环: 攻击+13 命中+8
※卡珀缇娅腰带: 攻击+14 命中+8
※卡珀缇娅项链: 攻击+25 命中+16
-后面还有10个纱卡图印章II,科伦石,小垫子包,月饼,大小强化石,头盔经验水晶
●双倍(2019.5.30-2019.7.3)
-周一至周四PM7-次日AM1, 全体战斗经验值获得量+100% / 技能经验值+20% / 提升刷怪的黑石掉率 / 提升黑球/篮球获得率
-周五PM3-周一AM1, 全体战斗经验值获得量+200% / 技能经验值+40% / 提升刷怪的黑石掉率 / 提升黑球/篮球获得率
-5月30日~6月12日 全体玩家将免疫沙漠疾病
●长时可参与活动
-这个就是告诉你,小罗那个特里坎探险任务和黑精灵的跳跳棋每天都可以玩(棋盘每天可以玩3次)
●网吧活动(2019.5.30-2019.6.26)
-期间网吧在线每日可以获得礼物
-在线50分钟送1个祝福的传令书
-在线100分钟送1个修炼之书战斗&经验(3小时)
-在线150分钟送30珍珠
-累积在线10小时送1个金块1KG
-累积在线20小时送200珍珠
-累积在线30小时送图格首饰4选1
-累积在线50小时送1个[活动]贵族武器/衣装套装
●公会聚餐,PA请客(2019.5.30-2019.6.30)
-活动经费额5300万元,需要玩家在官网论坛发公会截图,然后选30个公会提供烤肉会餐费,GM亲自访问并负责结账
-每个公会单次聚会最大结算额为200万元,其他注意事项请自己去看吧,能参加这个的肯定会韩语,就不多说了.
-虽然对PA没什么好印象,不过这游戏公司除了乱改之外对自家的用户还是无人能及的. 又是送1080TI ,2080TI又是周边,又是欧洲全套游,这回又要给请公会吃饭.
-登陆后去官커뮤니티 > 스크린샷/영상栏目下发作品,截图需要有5名以上公会成员,需要注明公会名/家族名/角色名,标题需要写上[길드회식]

【血之祭坛】
血之祭坛,如上次海德尔宴会上发表的那样,是3名组队成员配合守护圣物的防御类内容。
发表之后,通过黑沙漠研究所,很多国家的冒险家给我们带来了各种各样的反馈,特别肯定的一点就是,不是利用火枪,而是利用角色的技能,可以采取不同的策略合作。
还有"很难","可惜","修炼的祭坛会怎么样"等意见。 我向各位冒险家保证,我们将以你们发来的宝贵反馈为基础,继续积累并发展下去。
我们正在考虑PVE内容多样化,比如血之祭坛。 特别是现在装备整齐后,能够感受到满足感的地方仅限于狩猎场。 现在我们的目标就是让更多人从不同的地方感受这种满足感。
-据记载,在远古时期,它被用作供奉古代科扎卡的祭坛,被称为"血之祭坛",在被均衡宝石封印后,就销声匿迹了。
但是在星冢倒塌的废弃房屋中,秘密守护团的雅兹和欧洛恩发现了永垂不朽的炼金术士卡普拉斯的最后行踪,再次发现了隐藏在黑星灰色烟雾中的秘密祭坛。
- 以Lv.60以上的角色完成从黑精灵手中连续委托的"救援山脉与雅兹",即可进入血之祭坛。
(偏爱委托类型"战斗"活跃时,可在"黑精灵-委托推荐"中确认。) (追加)
- 血之祭坛是冒险家合力从四面八方涌来的怪兽中保护和守护圣物的内容。

* 血之祭坛规则

- 队长可按ESC菜单的入场按钮入场。
a5ec64a1e8120190611221055252.png
- 进入祭坛时,会根据入场顺序变更队长。 (但队长可在入场后进行委任)
- 入场后队长可选择进入的阶段。
2da98c38f4520190611233700251.png
- 在血之祭坛中不能退出队伍。
- 队长选择阶段会消耗100体力,NPC登场。
- 与NPC对话时启动祭坛,进一步消耗20的体力。
- 祭坛启动后,怪物出现攻击祭坛,从怪物的攻击中守护祭坛。
16fc50b5dc920190612011144544.png
- 接近血之祭坛的黑色裂纹,可能会造成重大伤害,需要注意。
- 在血之祭坛中死亡时,通过女法/男法的复活技能或应急治疗工具才能复活。
- 处置了各个阶段的首领后,使所有角色复活,恢复生命力。
- 头领登场后,祭坛将不再受到伤害。
e5588cf166a20190611221155285.png
- 处置头领时,可获得有关各幻象的知识,只有相关知识才能开始下一阶段的幻象。
- 三名组队人员全部死亡,相应阶段将失败,所有怪兽都将消失,恢复生命力。出现重新选择阶段窗口。
- 在血之祭坛中不得使用露营地,制作,世界地图,任务UI及迷你地图UI。
- 在血之祭坛中,无法通过处置怪物获得战斗和技能经验值。
- 在血之祭坛中不适用物品获得数量/概率增加效果。
- 通过更新本周,可进行到第5个幻象,完成第5个幻象时自动移动至血之祭坛外。 之后将通过更新持续增加阶段。

* 血之祭坛奖励
- 处置出现于血之祭坛上的各幻象的首领时,可获得被遗忘者的遗产。
- 使用被遗忘者的遗产,以极低的概率获得下列防具箱:
1.png
- 根据各个防具箱子的等级,可获得的物品种类不同。
2.png
- 越是高级的阶段,越能得到更好的补偿。

●增加了血之祭坛专用物品《古代的闪光》和制作材料《微弱的清水起源》,《微弱的红炎起源》,《微弱的大地起源》。
- 古代的闪光只在血之祭坛上发动效果。
- 使用古代的闪光时,一定范围内的所有怪物都处于眩晕状态。
- 各个阶段的特定怪物或首领怪物不会发生眩晕效果。
3.png
● 增加血之祭坛排名页面。
● 增加了血之祭坛排名窗。
-(旧)ESC菜单最下端
-(申)ESC菜单社区标签

【新职业】
cec7c75ca4520190611221420776.png
● 新职业夏衣的预创建活动开始了(2019.6.12~2019.6.19)
-期间登陆后创建新职业"夏衣"即可
-6月19日上线后可以获得黑精灵耳环,限定称号,亚斯拉首饰箱子,8格背包扩展券,最大负重50LT,+2银刺绣衣服箱子,10张生活经验值卷轴,金块1KG

【巨人】
●黑精灵:狂斧风暴的说明中,去掉了"维持左键+右键"及"登入到技能槽使用"的字样,变为"在使用狂斧风暴术时自动发动"。
●黑精灵:狂斧风暴的攻击范围增加,使之与特效一致。

【召唤师】
● 右爪击使用中取消时没有特效的现象得到修正。
● 改善了爪击的特效,使之与技术展开一致。

【兰】
●返还5月30日修改的,通过委托学习的大地之伤I所消耗的8点技能点。
- 但是,最大技能点没有变动,5月30日定期维护后,以技术初始化的方式收回所有技能点的冒险家不包括在内。

【物品】
● 从谢雷坎之墓(夜)的下列怪物处获取龙鳞化石的概率比原来增加了一倍,并已变更为最多可获得两个。
- 卡乌特
- 拉缇
- 贝尔卡达斯
- 奈沃瑞卡
- 费德瑞克
● 巴克斯处添加了使用350个龙鳞化石,交换巴克斯的帮助(+40)。
这部分也是通过海德尔宴会公开的内容,并包含在当日补丁中。
我们希望这个补丁能成为获得垫子的另一条渠道,与此同时,我们希望谢雷坎之墓也比原来更加活跃。
●闪耀的黄金印章 - [皇室纳品]的交换目录中增加了"古代遗物陶器"。
- 收集450个相关印章,并交给拉米洛·伊亚坦茨NPC,即可兑换成古代文物陶器。
● 打开疑问的石匣时,会显示确认意思的句子。
● 在高级网吧可使用的"拉莫内斯装备"的说明中,修改了物品说明,以便冒险家对可能混淆的内容有更明确的理解。  
- 在高级网吧使用拉莫内斯装备时,与帕多里吉奥/一般服务器无关,所有服务器均可正常使用。
- 拉莫内斯装备只要不是高级网吧,都无效果。
● 搭乘物成长初始化说明中增加了使用时注意事项的内容。
● 安全强化时放入的科伦石个数不会发生变动了。
- 所需科伦石的个数与以前相同。
● 卡佩恩,瑟琳迪亚地区村庄的武器和防具商人出售的强化装备箱子的说明中增加了关于限制等级的说明。
● 黑色侵蚀耳环的说明改为易于理解的:
- 基本能力值:攻击力+6/命中率+6
- 每次强化增加能力值:攻击力+3/命中率+2/防御力-1
● 角色栏扩展券的最大扩展格由17格改为18格。
● 6月1日(周六),通过"寻找消失的GM"活动获得的"[活动]黑色沙漠GM的赛跑活动"任务(进行中)及"[活动]黑色沙漠GM的奖牌进行了初始化操作.
● 5.30 强化支援包增加了使用条件。
- 56级以上

【内容】
● 移动至角色选择窗口或登陆时,会解除网吧专用伴侣动物传唤的现象有所改善。
- 但是,召唤网吧专用宠物后,在非网吧连接时会解除召唤。

【怪物】
● 处置大洋心脏"贝尔"时获得的战利品变为自动获得黑精灵礼盒。
这是考虑了很多的补丁。
处理完贝尔后,我怀着激动的心情去捡东西,这条路一直很艰难。 船只相撞,有的人还落水了,还有人掉了贝尔的心脏,...... 我掉进水里,肚子还疼... 真是混乱到极点。
对长时间放置这种混乱的部分,我感到非常抱歉。 于是,我们通过这次处理了贝尔,然后改进成了黑精灵的礼盒,让战利品马上获取。
但我不认为这就是100%完美的补丁。 虽然为了消除不便,改善了这种方法,但如果有更好的方案,我将继续修改。
● 格尔戈岩石地带附近一块被巨石压住的格尔戈眼镜蛇从岩石缝中钻了出来。
● 波利森林中的蘑菇过度生长,比以前更强壮了。
- 波利森林被改编为推荐攻击力为160的刷怪点。
- 怪物的生命力增加了约100%,攻击力增加了约30%,防御力增加了约25%。
- 击杀怪物时可获得的战斗经验值提高了约80%,技能经验值提高了约60%。
- 处理波利森林怪物时可获得的杂物-蘑菇孢子的价格增至1700银币。
- 被波利森林怪物击中时,中毒状态的掉血量每3秒增加为15次。
- 增加从波利森林怪物那里获得"高洁的森林露水"项目。
● 处置下列皮拉库监狱怪物时恢复的善恶值较现有增加5倍。
- 卑劣的流放者
- 疯狂刽子手
- 罪犯执行者
- 铁拳狱警
- 卡普拉斯追踪者
- 黑眼教官
"教训恶人,让善恶更快恢复"
● 凯品拉西亚寺院的下列怪从石像上苏醒过来的速度提升约20%,攻击速度约为20%,追击速度约为30%。
- 凯品拉西亚警戒者
- 凯品拉西亚刺杀者
- 凯品拉西亚百神官
- 凯品拉西亚粉碎者

【任务,知识】
● "黑星武器"委托进行时,主武器制造的委托类型变更为必定显示。
● "[黑星武器] 疑团死亡"委托进行台词自然改善。
● 已变更"[黑星武器]"委托进行中可遇到的玛尔塔·金的工人NPC外形。

【UI】
● 世界地图(M)右侧下端增加了移动到自己位置的功能。
- 相应功能可直接使用为Space快捷键。
● 世界地图(M)中显示冒险家位置的表格大小与相机变焦距离相应调整。
● 装备说明中已变更为标记-(负)防御力。
● 在珍珠商店选择送礼时出现的提醒语句上,可以显示收到礼品的家族名称了。
● 完成黑精灵的冒险日志时,完成按钮效果可以正常显示了。
● 家族buff有网吧图标时点击相应图标,会显示网吧优惠提示窗口了。
● 画面上端显示的皇室贸易活动提醒信息增加了效果音。
● 对在捏人文件中未登记制作者姓名的文件,在UI中改为"-"字样。
● 已改进营地别墅订单采购说明中,关于选择咒文书购买款选择仓库的内容。

【系统】
● 交易所行情可以更新仓库资产了。
● 在驴,马,马车,骆驼,热象及黑狼上乘坐状态下,可以与NPC的相互作用了。
- 仅在搭乘物等待动作及行走移动时才能相互作用。
- 无法进行动作变更的相互作用。
这是我们非常期待的补丁。
"现在,包括马在内,在骑驴,马车,骆驼,热象的状态下,也可以与NPC相互作用。" 啊哟!兽娘的话,坐上黑狼也可以哦。
但是,对于打招呼或偷动作等角色动作的相互作用,必须和以前一样从乘坐物上下车才能维持。
虽然也有人提议顺势而为,但如果在马背上向琼尔达因挥手致意,杰瑞特可能会不高兴。
● 部分效果优化,文件容量减少。

【搭乘物】
● 驴上快走动作改为跑步动作。

【其他】
● 沙漠疾病抵抗buff的说明中增加了与实际适用方式有关的内容。
444.png
※ 例如,同时适用30%的抵抗效果和20%的抵抗效果时,实际适用值是{1-(1-0.3)x(1-0.2)}x100 = 44%。
●希斯特利亚的<杂货商>贝尔特消失后,也会在一定时间后重新出现了。
分享到 :
0 人收藏

5 个回复

倒序浏览
uesukierui VIP会员  Lv:2 | 2019-6-12 15:38
版主流批~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 成长值: 250

QQ好友和群QQ好友和群
xiaolimei  Lv:5 | 2019-6-12 23:15
谢谢分享 辛苦了
新的里程 没做出来就把人家旧的不给获取傻夫夫 我新号没里程 连换个复活药都没。设计师傻耕耕。。

去刷驴子去。好多人都有在练驴了。。要提前练。见测试服 夏衣骑不了马。。只能骑驴子哈哈啊哈在西给我一个150速度驴子吧
732223551  Lv:1 | 2019-6-14 09:01
謝謝分享,辛苦了!!!
jixueyuan163  Lv:1 | 2019-6-14 11:28
尻香糖可还行
夏衣据说可以骑小象?好歹练了个小象,技能还可以,给萝莉骑
浅灬夏彡 VIP会员  Lv:1 | 2019-6-15 16:04
謝謝分享,辛苦了!!!

 成长值: 190

QQ好友和群QQ好友和群
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

联系我们|关于我们|TAG|小黑屋|帮助|客服QQ|希望之地 ( 闽ICP备12024174-1号

返回顶部