【情报更新】黑色沙漠Steam/欧/美服 2019/1/9

【官方公告】

44e4c901de7acf022bc732808b0e3e87.jpg


物品/技能/任务/知识数据库查询:

上期内容:【情报更新】黑色沙漠Steam/欧/美服 2019/1/2


本周开放了弓箭手的深化觉醒技能。使用这些强大的能力将会轻松击败敌人。除了这些技能之外,还有对于弓箭手职业平衡的调整。

同时月光碎片活动开始了!活动期间在线一定时间,可以获得月光碎片!

感谢您的继续支持,下周见!


【活动】

[新的活动]

●月光碎片
○活动时间:1月10日00:00 UTC~ 1月23日维护前
○活动期间在线一定时间,通过挑战窗口(Y)获得[活动]月光碎片(每天最多2个)。


[正在进行的活动]

●DIY雪人:2019年1月2日(维护后) - 2019年1月16日(维护前)

●下雪了:2018年12月27日00:00 UTC - 2019年1月16日23:59 UTC

●冬季主题的用户界面/天气:2018年12月3日(维护后) - 2019年1月16日(维护前)

●弓箭手升级活动:第二期:2018年12月19日(维护后) - 2019年1月16日(维护前)


[结束的活动]

●弓箭手经验共享活动

●弓箭手经验加倍活动


[每日登录奖励]

●每日登录:2018年12月20日00:00 UTC - 2019年1月23日23:59 UTC

●新手和回归玩家:2018年10月14日00:00 UTC - 2019年1月23日23:59 UTC


[内容]

●开放了弓箭手的深化觉醒技能。

●增加了约娜的碎片的其他获得方法。

●修复了宠物无法学习“100%几率学会动作(如跳跃,嬉戏等)”的问题。


[系统]

●修复了据点管理器位置的问题。

●珍珠商店(F3)的送礼功能被关闭。



【游戏世界,NPC】

[游戏世界]

●改善卡喷恩神殿内的导航。

●修复了角色能够穿过德文克兰附近无法通过的区域的问题。


[NPC]

●修复了使用Remastered模式图形设置时,NPC Weenie身上会出现黑点的问题。

●NPC Illezra 离开了沙漠。

●城镇中的守卫现在会反击,所有攻击他们的怪物。

●NPC Seekhunt Volaire的名字改为Siena Volaire。


【职业】

[游侠]

●修复了诺埃尔装备低耐久度状态,出现图形断裂的问题。

●修复了自定义脸部时,颈部区域显示异常的问题。

●修复了选择基本发型时,颈部区域出现黑线的问题。

●修复了装备伯尔尼头盔时,耳朵区域显示异常的问题。

●修复了装备伯尔尼服装时,通过围巾可以看到脖子后侧的问题。


[魔女]

●修复了使用技能后返回待机姿势时,动画显示异常的问题。


[狂战士]

●修复了装备斧头时,一侧的颜色显示异常的问题。


[兽娘]

●修复了在将拉尔阿罕服装与内衣一起装备时,胸部区域显示异常的问题。


[女法师]

●修复了装备雪花帽时,额头上有阴影的问题。


[梅花]

●修复了前冲技能的声音效果比实际动作播放速度快的问题。


[忍者]

●修复了在“结束游戏”窗口中无法正确显示角色默认肖像的问题。


[女忍]

●修复了在“结束游戏”窗口中无法正确显示角色默认肖像的问题。


[黑骑士]

●修复了自定义脸部时,颈部区域显示异常的问题。

●当为阿瑟尔装备设置斗篷时,武器将被隐藏。

●修复了穿上阿瑟尔服装时,可以看到艾佩利亚内衣的问题。


[格斗师]

●修复了自定义脸部时,颈部区域显示异常的问题。


[女拳师]

●修复了自定义脸部时,颈部区域显示异常的问题。

●修正了头发穿过可可装帽子的问题。


[兰]

●修复了装备雪花时装后蹲下时,腰部区域不自然的问题。

●修复了自定义脸部时,颈部区域显示异常的问题。


[弓箭手]

内容参考版主的韩服翻译

1.PNG

2.PNG

3.PNG


【道具】

●添加了获取“约娜的碎片”的方法。
○“约娜的碎片”可以通过加热瓦伦西亚产出首饰获得,同时需要拥有[Ossa Dilla的特殊加热方法]的知识。
○可加热物品:
-新月戒指
-卡特里戒指
-塞拉夫项链
-细线项链
-蛇腰带
-人马腰带
○可以通过瓦伦西亚防具商Ossa Dilla获得[Ossa Dilla特殊加热方法]的知识。

●添加了一个功能,可以通过简易炼金批量生产秘药。
○简易炼金批量生产所需的特殊道具,可以在各大城市材料商人购买。

●以下Boss卷轴的期限已更改为无限期。
○Boss卷轴可以在背包中叠加。
-红鼻子的卷轴
-伯格的卷轴
-基亚斯的卷轴
-修道院穆斯坎的卷轴
-昏暗树精的卷轴
-恐怖魔女的卷轴
-觉醒红鼻子的卷轴
-觉醒伯格的卷轴
-觉醒基亚斯的卷轴
-觉醒修道院穆斯坎的卷轴
-觉醒昏暗树精的卷轴
-觉醒恐怖魔女的卷轴
-莫古里斯卷轴
-阿格拉坎卷轴
-古代普图鲁姆卷轴
-狮鹫卷轴
-乌尔贡卷轴
-觉醒狮鹫卷轴
-觉醒乌尔贡卷轴
-曼莎族长卷轴
-森林罗纳罗斯队长卷轴
-觉醒曼莎族长卷轴
-觉醒森林罗纳罗斯队长卷轴
-红狼卷轴
-普根队长卷轴
-索尼尔队长卷轴
-觉醒普根队长卷轴
-觉醒索尼尔队长卷轴

○曼莎召唤卷轴的名称已更改为:曼莎族长卷轴。

●修正了弓箭手角色无法装备卡坦巨弓的问题。

●添加了关于[战斗]特里娜火枪,出血效果的说明。

●调整NPC商店优质葡萄酒的价格。

●取消可装备的珍珠道具的耐久度。

●修改以下觉醒BOSS卷轴碎片的描述。
-觉醒红鼻子的卷轴碎片
-觉醒伯格的卷轴碎片
-觉醒基亚斯的卷轴碎片
-觉醒修道院穆斯坎的卷轴碎片
-觉醒昏暗树精的卷轴碎片
-觉醒恐怖魔女的卷轴碎片
-觉醒普根队长卷轴碎片
-觉醒索尼尔队长卷轴碎片
-觉醒曼莎族长卷轴碎片
-觉醒森林罗纳罗斯队长卷轴碎片
-觉醒狮鹫卷轴碎片
-觉醒乌尔贡卷轴碎片

●[活动]月光碎片的描述中,添加了有关用法的说明。



【怪物】

●瓦伦西亚新月神殿区域,增加了被黑色能量覆盖的新怪物。

●被黑色能量覆盖的怪物,有可能掉落月牙戒指和污染的月牙戒指,但不会掉落装备。



【任务,知识】

[任务]

●现在可以通过新的主线任务,获得“自信”社交活动。

●修复了无法完成任务“孩子的好奇心”的问题。

●改进探索封印石任务的导航。

●修复了[活动]可怕的Piku任务,出现在任务窗口卡中的问题。

●完成寻找冒险者的任务后,可以接受黑灵的礼物III(5代马)任务。


【窗口UI】


●修复了公会联盟窗口中“添加公会”按钮描述不清的问题。

●修复了“更改技能”图标上的文本,从“所有工人列表”UI中偏移的问题。

●修复了菜地窗口上,某些文本的文本重叠问题。

●即使在切换屏幕时,也会出现低HP时的红色警告效果。

●在领工资或离开公会时,出现的消息中添加了警告文本。

●由于教程更改,已删除了世界地图右上角的以下教程:
○黑精灵教程
○物品销售教程
○装备强化教程
○提取教程
○强化失败层数教程

●以前11级以下角色,无法从世界地图或小地图中更改导航路线。现在仅在教程期间无法更改路线。

●修正了宠物列表窗口中的拼写错误。

●删除弓箭手共享经验活动的提示。

●解散公会时,会添加一条消息,通知公会成员未收取的工资将被删除。

●修复了实际统计数据与“我的信息”中“技能点”图标的重叠问题。

●删除世界地图(M)右上角的黑精灵教程图标。

●黑精灵表情包Emojis现在可以显示给其他频道的公会成员。

●黑精灵表情包Emojis现在可以显示给其他频道服务器的冒险者。

●黑精灵表情包Emojis现在可以显示在阿尔夏频道和世界频道。


【问题修复】

●修复了为德语,西班牙语和法语版本的游戏显示一些英文文本的问题。

●修复了使用坐骑成长重置道具,无法正确重置的问题。

●有些情况下,角色会落在纳斑草原的地下。

●正在努力解决一个问题,当装备基本马具时,珍珠马具的外观看起来很破旧。











谢谢收看,祝您游戏愉快。

参与人数 1 种子 +6 C币 +200 友善度 +1 收起 理由
saberry123 + 6 + 200 + 1 大佬辛苦了

查看全部评分

分享到 :
0 人收藏

5 个回复

倒序浏览
LDSGG  Lv:2 | 2019-1-10 09:11
感谢大佬的翻译~真棒!
Vivired  Lv:5 | 2019-1-10 09:55
忽然觉得RI版主的翻译好贴心...
Wyj123456  Lv:2 | 2019-1-10 20:47 来自手机
棒极了   辛苦  辛苦   爱你  么么哒  
candycas VIP会员 永久VIP  Lv:3 | 2019-1-10 23:39
希望能将更新内容尽快添加到盒子汉化内,最近更新很慢啊

 成长值: 35465

QQ好友和群QQ好友和群
jiangyuxi90  Lv:1 | 2019-1-11 19:03
感谢大佬的翻译!!!!!!!!!!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

联系我们|关于我们|TAG|手机版|小黑屋|帮助|客服QQ| 希望之地 ( 闽ICP备12024174-1号 )  

返回顶部