本帖最后由 rifurinn 于 2023-1-16 23:52 编辑
本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图 本文时间全部以GMT+8为标准 GMT+8 = UTC+8 = 北京时间 本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略 有问题联系版主QQ:1465655833 【新职业】 ◆用魅惑的狐狸的力量让人灵魂出窍的左道房道士,"魅狐"将于1月18日星期三与各位冒险家见面。 ◇关于黑色沙漠主机版,以后将重新介绍梅魅狐的上线日期。 ◇魅狐在觉醒上线之前,主武器攻击力100%适用于继承。 ◇魅狐在达到56级后，可以通过任务进行继承。 研究所不能进行相关继承任务,通过黑精灵任务可以完成魅狐职业的继承。 该黑精灵的任务可以直接接取,可以立即完成。 ◇魅狐角色不能接受<[马格努斯]深渊的领悟>的任务。 -该任务在以后添加了魅狐职业的深渊遗产技能后可以接取。 ◆可以在黑色沙漠研究所提前体验新职业魅狐。 | 新职业"魅狐"提前体验期间 | 2023年1月16日(周一)黑色沙漠研究所维护结束后~黑色沙漠官方服务器"魅狐"更新前 |
※ 黑色沙漠研究所魅狐级适用的PvE和PvP平衡可能与正式更新不同,敬请冒险家参考。 ◆随着新职业的增加，可扩展到官方服务器角色插槽扩展券的角色插槽将增加到30格。 【角色】 ◆为了让新创建家族的冒险家在创建高级角色时也能购买并使用,设置为在创建高级角色时会支付100银币。 【贤者】 強 : 全力擲槍 ◆修正在強 : 全力擲槍使用過程中適用無敵防禦判定的區間內會恢復持久力的現象。 強 : 亞特魯的印記 I~III ◆修正使用強 : 亞特魯的印記 I~III 時，連接次元的連結時，強 : 亞特魯的印記傷害無效的現象。 【内容】 [冬季] 追加获得普加尔的秒表 ◆仅限冬季，增加了额外获得普加尔的秒表的任务。 冬季开始毕业！ ◆季度角色可在普加尔处进行毕业了。 毕业时间: 2022年1月18日定期维护后~季度结束前 毕业条件为完成所有季度通行证挑战课题并领取奖励(无论是否购买黑精灵PASS),完成 [冬季] 普加尔的秘密的秒表任务,未持有普加尔的秒表的状态。 ◆季度毕业的详细方法如下。 | 任务名 | | | | | | 完成普加尔的秒表任务
与普加尔对话 完成 [冬季] 普加尔的秘密的秒表任务 与普加尔对话 | | | | | |
◇使用名誉冒险家的证书，季度角色会转换为普通角色。 ◇完成以上委托后，可获得纳尔西兰装备箱子、图瓦拉转换石箱子、充满回忆的礼物箱子、普加尔的应援文。 ◇纳尔西兰装备箱子和充满回忆的礼物箱内容如下。 | 纳尔西兰装备箱子 | | 纳尔西兰主武器箱子 纳尔西兰辅助武器箱子 纳尔西兰觉醒武器箱子 纳尔西兰盔甲 纳尔西兰头盔 纳尔西兰手套 纳尔西兰鞋子 ※纳尔西兰装备是普通角色可以装备,季度角色无法装备的物品 ※尚未觉醒的魅狐,羽士职业无法打开该箱子 | [季度] 头领装备交换券 1个 学士帽 1个 巴克斯的建议 (+60) 1个 黄金学士服 1件 科伦石 100个 [活动] 朔月秘典(7日) 1个 [活动] 艾莉安的眼泪 10个 [活动] 白卷 5个 [活动] 乔班·格罗林支援证书 5个
[活动] 塔克罗斯的精灵石 1个 祝福的传令书 5个 高级秘药箱 3个 品特的健康果汁3种（呼吸、力量、健康）各10个 |
◆追加了冬季"季度特别礼物委托"。 完成毕业任务后,在普加尔处接取,对话后完成,可获得特别礼物交换券*1,科伦石*50,健康果汁3种（呼吸、力量、健康）各10个 -通过以上委托获得的"季度特别礼物交换券"可在NPC普加尔处从以下物品中选择1项进行交换。 *但如果已经拥有往期季度的奖励，则不能重复领取同一季度的奖励。 -未能获得全部季度特别奖励的冒险家可以通过后续进行的季度获得上一季的奖励。 | 季度 | | | 同(V) : 卡珀缇娅耳环或同(V) : 卡珀缇娅戒指 | | | | | |
同(V) : 卡珀缇娅项链 | |
巴克斯的帮助(+100) | 2021 冬季 季度：妲卡尼亚 季度：龙骑士 2022冬季 冬季 |
巴克斯的帮助(+100)箱子 |
◆通过下列任务,可用[季节]头领装备交换券将图瓦拉装备交换为头领装备。 ◇持有头领装备交换券的状态下去找普加尔可进行任务，一项任务进行中虽无法接取其他任务，但完成后即可立刻接取其他任务 | 任务名称 | [季节]更加锐利的武器 : 科扎卡主武器
[季节]更加锐利的武器 : 库图姆辅助武器
[季节]更加锐利的武器 : 丹德里温觉醒武器
[季节]更加坚实的防具 :基亚斯头盔
[季节]更加坚实的防具 :树精盔甲
[季节]更加坚实的防具 : 莫斯坎鞋子
[季节]更加坚实的防具 : 伯格手套 |
【物品】 ◆对无法叠加生效的黄金猪祝福和阿格里斯的黄金祝福进行了共享冷却时间的优化,使其无法同时使用。 ◇因此，黄金猪祝福物品的冷却时间改为1h，并在使用物品时弹出提示窗口。 【UI】 ◆游戏结束确认窗口的设计变更为魅狐的形象。 【据点战,占领战】 ◆据点战2~3阶段的能力值限制中,攻击力和伤害减少限制数值调整如下。 ◇第二阶段据点战 -攻击力 532 → 514 (减少18) -伤害减少328→354（增加26） ◇第三阶段据点战 -攻击力 585 → 572 (减少13) -减少伤害364→398(增加34) ◆第三阶段据点战伤害减少率调整为最多只能适用26%。 关于据点战各阶段能力值限制数值的内容可以通过世界地图各阶段的据点图标确认,以我的能力值UI的最终能力值为基准设定。 ◆根据上述变更事项,据点战各阶段适用的能力值限制数值如下。 ◆以下第2~4阶段城堡及附属建筑的耐久度调整如下。 | 城砦与附属建筑 | | | | | 最大耐久度20% 增加 最大耐久度20% 增加
最大耐久度15% 增加 | | | 最大耐久度15% 增加 最大耐久度15% 增加
最大耐久度10% 增加 | | | | | | 最大耐久度10% 增加 最大耐久度10% 增加 最大耐久度10% 增加 | | | | | | 最大耐久度18% 增加 最大耐久度15% 增加 最大耐久度12% 增加 | | | 最大耐久度20% 增加 最大耐久度20% 增加 最大耐久度20% 增加 | | | 最大耐久度12% 增加 最大耐久度9% 增加 最大耐久度7% 增加 | | | 最大耐久度17% 增加 最大耐久度17% 增加 最大耐久度17% 增加 最大耐久度17% 增加 | | | 最大耐久度20% 增加 最大耐久度20% 增加 最大耐久度20% 增加 最大耐久度20% 增加 | | | 最大耐久度25% 增加 最大耐久度25% 增加 最大耐久度20% 增加 最大耐久度20% 增加 | | | 最大耐久度25% 增加 最大耐久度20% 增加 最大耐久度15% 增加 最大耐久度15% 增加 | | | 最大耐久度17% 增加 最大耐久度14% 增加 最大耐久度10% 增加 最大耐久度10% 增加 | | | 最大耐久度11% 增加 最大耐久度8% 增加 最大耐久度5% 增加 最大耐久度5% 增加 |
据点战个人奖励 ◆现在参与据点战时,除了基本获得的税金奖励外,还将向参与据点战的所有公会人员每人发放奖励。 ◇在据点战中获胜/解放/失败时,可通过公会信息(G)-公会现状标签的"参与奖励"按钮获得个人奖励。 -与占领战一样,只对为了进行据点战而按下参与按钮的据点战参与者给予个人奖励。 但是,只有公会/联盟达到返还据点战参与机会的最低条件,才能获得据点战个人奖励。 -据点战参与机会返还最低条件:破坏地方城砦或击杀/死亡次数的总和超过20时返还 ◇据点战奖励箱物品是15天期间制物品,领取奖励后15天内开封才能获得物品。 ◇据点战结束后不领取参与奖励时,不能申请参加下次的据点战/占领战。 ◇与个人奖励无关,与以往一样,占领据点时可以获得税金, 也可以使用各阶段的战利品商人。 ◇根据追加据点战个人奖励,参与据点战时可以获得的灿烂的名誉勋章包括在奖励箱物品中。 ◇参与据点战时,即使没有达到返还参与机会的最低条件,也给予的灿烂的名誉勋章时,由于包含在个人奖励箱中，因此更改为无法获得。 ◇在据点战获胜的公会/联盟活跃度上位5%的冒险家追加发放的5个灿烂的名誉勋章也可以和以往一样获得。 ◇据点战获胜的公会/联盟的活跃度,只追加支付给第1名的冒险家的战场荣誉(第1、2阶段)和战场荣誉(第3、4阶段)奖励也与以往相同。 | 第一阶段据点战 | | | | | | | 金块 1kG 3个 灿烂的名誉勋章 20个 光荣的精髓 5个 勇气的精髓 5个 白卷1个 | 金块 100G 5个 灿烂的名誉勋章 20个 光荣的精髓 2个 勇气的精髓 2个 白卷1个 |
| 第2~4阶段据点战 | | | | | | | 金块 1kG 5个 灿烂的名誉勋章 30个 光荣的精髓 5个 勇气的精髓 5个 名誉的白卷 1个 白卷 1个 | 金块 1kG 1个 金块 100G 5个 灿烂的名誉勋章 30个 光荣的精髓 2个 勇气的精髓 2个 白卷 1个 |
【系统】 ◆在加载中的情况下进行了客户端优化工作。 ◆公会书记官的职务也变更为可以进行参谋对话。
| 
