[汉化] 5月6日研究所更新简要

2022-5-6 18:36
376200
本帖最后由 rifurinn 于 2022-5-6 18:38 编辑

1.png
本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图
本文时间全部以GMT+8为标准
GMT+8 = UTC+8 = 北京时间
本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略
物品/技能/任务/知识数据库查询:https://bdocodex.com/cn
有问题联系版主QQ:1465655833

【更新日志】
※ 为方便查阅和对照,今后技能名称将以台译为准、繁体中文进行翻译。CC状态、特殊攻击等词句不变、句式仍保留简中风格。
※ 懒人可关注本版江莉特版主的更新视频解说。
【角色】
● 黑色沙漠研究所的角色基本槽增加到27個。
【戰士】
● 更改爲更詳細地顯示突進斬擊的操作鍵說明。
● 在流:亡者砍擊說明中添加了"可在技能槽中等級使用"的字樣。
● 使用下列技能時,技能的部分效果可以按說明生效了。
- 深入一擊 I~III
● 修改以下技能的說明。
- 突進斬擊III~真中刪除了移動速度增加及距離增加的說明。
- 刪除真:地面聲響中關於範圍增加的句子。
【遊俠】
● 更改爲更詳細地顯示下列技能的操作鍵說明。
- 流:天空的呼喚,繼承 : 天空的呼喚
● 使用下列技能時,部分效果已修改爲與說明相同。
- 瞄準弱點,移動射擊,流:紮根,風的意志(騎乘),隨風劍羽,強 : 隨風劍羽,強 : 狂風猛擊,颶風輪舞
● 修改了以下技能的說明。
- 修正開路之風 I~III:顯示無法發動的按鍵的現象。
- 修正窒息之箭I~真:0次蓄力打擊數與實際效果不同的現象。
【女巫】
● 在騎乘狀態下使用暗影噴發I~真時,每次打擊的攻擊範圍改為相同。
● 使用下列技能時,部分效果已修改爲與說明相同。
- 死神的審判(蓄力使用時),亡者狩獵,強 : 長夜橫斬(通過技能欄使用時)
修改了以下技能的說明。
- 死神鐮刀修練:說明中修改了前進攻擊打擊數與實際不符的現象。
- 夜鴉:添加了前方跳躍中可以發動的夜鴉的說明。
- 修正暗影的目標的打擊數低於實際適用的效果的現象。
【巨人】
● 流:分裂砲的傷害量被變更成具有獨立的傷害量,並改善爲適用特化。
- 傷害量:1637% x 4
● 向左使用肘擊時,移動動作連接速度改善爲與向右相同。
● 改善巨人的跳躍的操作鍵說明。
● 更詳細地顯示野獸的雷電的效果及消耗資源的說明。
● 使用下列技能時,部分效果已修改爲與說明相同。
- 飛禽風斬I~III,猛烈的攻擊,舉起地面(冷卻時間中)
● 將巨人強足連續使用到飛踢爲止,在飛踢動作中將不再適用冷卻時間。
【召喚師】
● 四方神武分爲4個技能,變更爲獨立適用冷卻時間。
- 四方神武:朱雀(冷卻時間8秒)
- 四方神武:青龍(冷卻時間6秒)
- 四方神武:白虎(冷卻時間6秒)
-四方神武:玄武(冷卻時間9秒)
image.png
※ 技能圖標將會變更。
● 隨着四方神武技能的分離,刪除本:四方神武技能,追加了本:四方神武:朱雀、青龍、白虎、玄武4個技能。
image.png
技能圖標將會變更。
四方神武:朱雀
四方神武:朱雀打擊數增加4擊。 PvP時的傷害量與以往相同。)
- PvP傷害減少率:54.5%→71%
刪除打擊成功時, 5秒內移動速度減少效果。
刪除打擊成功時, 每擊恢復生命力及精神力效果。
四方神武:玄武
四方神武:玄武的打擊數增加了1 PvP時的傷害量與以往相同。)
- PvP傷害減少率:54.5%→60%
刪除打擊成功時的崩地效果,增加了霸體效果。
刪除打擊成功時, 5秒內移動速度減少效果。
打擊成功時,每擊的生命力及精神力恢復效果從16增加到40
四方神武:青龍
四方神武:青龍的打擊數增加了2 PvP時的傷害量與以往相同。)
- PvP傷害減少率:54.5%→64.6%
打擊成功時,5秒移動速度減少30%的效果變爲10秒移動速度減少30%
刪除打擊成功時, 每擊恢復生命力及精神力效果。
四方神武:白虎
四方神武:白虎的打擊數增加了2 PvP時的傷害量與以往相同。)
- PvP傷害減少率:54.5%→64.6%
刪除打擊成功時, 5秒內移動速度減少效果。
刪除打擊成功時, 每擊恢復生命力及精神力效果。
追加打擊成功時5秒內魔法攻擊力+16效果。
流:飛翔棍擊的技能傷害量增加如下。 PvP傷害量與以往相同。)
- 傷害量:1521% x 8 → 1673% x8
- PvP傷害減少率:減少58%→減少61.8%
流:飛翔棍擊後可以銜接神獸的猖獗了。
流:恐嚇打擊成功時,改善爲適用神獸的猖獗的技能特化。
使用56級深化技能(恐怖如潮、心跳如雷),將不會發動憤怒轉移了。
在共鳴刺擊施法中,可以銜接撕雲了。
以下技能的說明與實際效果變為一致。
- 湧起的浪潮 I~VI,藍天棒修練
修正在冷卻中使用踐踏I~真時,對怪獸適用崩地效果的現象。
【武士】
根據強 : 舒靜的精神的效果,減少了在冷卻中使用下列技能時消耗的持久力。
- 耐力100→75
- 繼承:暴風:火、強 : 花舞斬、強 : 烈風、強 : 龍炎陣
: 花舞斬的追加打擊將更快生效。
- 因此,可圓滑銜接強 : 烈風、強 : 旋風斬。
增加強 : 暴風IV在冷卻中的PvE傷害量。
增加強 : 斬擊 12 擊的連接速度。
: 斬擊2擊後,可圓滑銜接其他技能了。
繼承 : 暴風 : 火後,可圓滑銜接其他技能了。
: 烈風I~III的傷害量增加如下。 PvP傷害量與以往相同。)
- 傷害量:922%/1098%/1462%→1014%/1208%/1608%
- PvP傷害減少率:54.66%→58.8%
【忍者】
使用影斬後,改善為可以銜接忍者步伐。
改善爲更自然地顯示下列技能的動作或效果。
- : 殺意閃現、轉換狀態下絕命斬後使用流:死神降臨時
死神降臨的說明中增加了使用空刺後右擊連接的說明。
殺意閃現打擊成功時,修改爲適用倒地追擊效果。
修正使用本 : 殺意閃現後,在特定情況下輸入右鍵時,觸發修羅結界技能的現象。
修正沒有習得本:絕命斬的情況下對玩家適用崩地效果的現象。
修正絕命斬在冷卻時間內對玩家適用崩地效果的現象。
【男女法】
下列技能的說明變為與實際效果相同。
- 地震II~IV,黑精靈 : : 雷電
修正使用強 : 地震 : 破壞時,打擊成功也無法回復精神力的現象。
修正使用地震 I~真時所有打擊都適用狀態異常效果的現象。
修正在雷電 I~V等級時鎖定黑精靈的憤怒後,還是會發動黑精靈:雷電的現象。
【黑騎士】
住的靈魂升級爲揮動幻影劍進行攻擊的形態。
87e5dc2d11120220506120155805.gif 800ec83d1c620220506120146822.gif image.png

精靈散花 I~IV 的傷害量增加如下。 PvP傷害量與以往相同。)
- 傷害量:375%/451%/527%/1205%→525%/722%/949%/1326%
- PvP傷害減少率:29.9%/29.9%/30%/57.9%→49.9%/56.2%/61.1%/61.8%
流:精靈散花的技能傷害量增加如下。 PvP傷害量與以往相同。)
- 傷害量:1205%→1508%
- PvP傷害減少率:42.4%→54%
怨恨的魔掌技能冷卻時間從10秒改6秒。
怨恨的魔掌增加了PvE暴擊率。
接連不斷的,住的靈魂後可以更圓滑的銜接怨恨的魔掌。
怨恨的魔掌後可以更圓滑的銜接接連不斷的望。
修正無法鎖定 : 貝迪爾的瘋狂的現象。
【女拳】
修正維持→+C鍵,用先發制人轉換覺醒和主武器時,連續動作無法發動的現象。
改善了惡狼流雲技能,使其更圓滑地啓動。
在技能指南UI中增加了天崩地裂技能。
在覺醒狀態下也能顯示技能指南UI
在騎乘狀態下進行基本攻擊時,將正確適用傷害量及崩地效果。
: 強拳的PvP傷害量減少的說明變為與實際效果相同。
【哈薩辛】
● 強 : 流沙 I~IV 技能傷害量增加如下。 (PvP傷害量與以往相同。)
- 傷害量:506%/618%/731%/843%→582%/711%/841%/969%
- PvP傷害減少率:43%→50.4%
● 強 : 使命之刃 IIV 技能傷害量增加如下。 (PvP傷害量與以往相同。)
- 傷害量:710%/851%/1041%/1230%→838%/1004%/1228%/1451%
- PvP傷害減少率:43%→51.7%
● 強 : 沙戮猛擊 I~III 技能傷害量增加如下。 (PvP傷害量與以往相同。)
- 傷害量:709%/992%/1134%→794%/1111%/1270%
- PvP傷害減少率:47.75%→53.32%
● 強 : 送葬 I~III 技能傷害量增加如下。 (PvP傷害量與以往相同。)
- 傷害量:958%/1117%/1277%→1207%/1407%/1609%
- PvP傷害減少率:52%→62.3%
● 強 : 暗影切割技能傷害量增加增如下。 (PvP傷害量與以往相同。)
- 傷害量:975%→1229%
- PvP傷害減少率:50%→60%
● 割斷、強 : 送葬、死亡沙漏後,可更圓滑銜接使命之刃。
● 割斷 I~真的爆炸打擊的攻擊範圍變更爲接近角色的一方。
● 強 : 送葬的攻擊範圍變得與動畫一致。
● 割斷 II~真的說明中,修改了未標明攻擊範圍增加效果的現象。
【諾娃】
繼承
變更:冰凍的大地技能冷卻時間。
- 18 → 14
:冰凍的大地中,改變了凱薩的攻擊方向,增加了打擊數。
變更:騎兵衝擊 I~IV 技能冷卻時間。
- 15/14/14/13→15/13/11/9
變更:冰棘束縛  I ~ III 技能冷卻時間。
- 12/12/12→12/11/10
:嚴詞喝令中增加了PvE暴擊率。
在繼承時,下列技能可以更圓滑的銜接連接騎兵衝擊。
- 繼承 : 命令 : 飄落在雪上的寒霜、:冰棘束縛、:相對的黑暗
使用鎖鏈懲戒時,親衛隊變更進行沒有異常狀態的攻擊。
使用:襲擊之環後,親衛隊將更快登場。
:襲擊之環的親衛隊效果變更在根據諾娃攻擊的時點同時攻擊。
使用冰晶之霧、克拉圖的突擊後,將維持克拉圖的防護狀態。
修正:克拉圖的上升 I~III 後,施展克拉圖的防衛沒有出現親衛隊的現象。
覺醒
加速:王室劍術:連傷害量增加如下。
- 揮動12打擊傷害量:1273%x3→1273%x4
- 上揚打擊傷害量:1273%x3→1273%x4
- 最後打擊傷害量:1273%x6→1273%x7
- PvP傷害減少率:60%→66%
加速:星陵傷害量增加如下。
- 刺擊傷害量:1368%x6 → 1368%x7
- 最後打擊傷害量:1368%x4→1368%x5
- PvP傷害減少率:58%→66%
加速:襲擊之環傷害量增加如下。
- 傷害量:1532%x9→1532%x10
- PvP傷害減少率:60%→64%
彗星 IV 傷害量增加如下。
- 傷害量:1062%x1,最大8打擊→1221%x1,最大8打擊
- PvP傷害減少率:55%→60%
預計將增加加速:冰凍之環技能。
【柯塞爾】
: 波濤洶湧 I~III 的傷害量增加如下。
- 1 打擊傷害量:812/911/1033% x 3 →933/1047/1187% x 3
- 2 打擊傷害量:812/911/1033% x 8→933/1047/1187%x 8
- PvP傷害減少率:40%→48%
: 致命風浪I~IV的傷害量增加如下。
- 1 打擊傷害量:506/591/688/808 x 5,最大2打擊→556/650/756/888 x 5,最大2打擊
- 2 打擊傷害量:506/591/688/808 x 3,最大2打擊→556/650/756/888 x 3,最大2打擊
- PvP傷害減少率:52%→56.3%
: 怒浪 I~IV 的傷害量增加如下。
- 1打擊傷害量:713/754/861/930 x 5,最大2打擊→855/904/1033/1116 x 5,最大2打擊
- 2打擊傷害量:713/754/861/930 x 3,最大2打擊→855/904/1033/1116 x 3,最大2打擊
- PvP傷害減少率:現有 55% → 變更 63%
: 浪濤之珠 I~III 的傷害量增加如下。
- 1打擊傷害量:529/623/758% x 3→608/746/871% x3
- 2打擊傷害量:756/890/1083% x 8→869/1023/1245%x 8
- PvP傷害減少率:40%→48%
變更驚濤駭浪 I~的冷卻時間。
- 16/15/15/14/14/13→11/10/10/9/9/8
變更 : 怒浪 II~IV 的冷卻時間。
- 12/11/10→11/10/9
變更 : 逆流浪濤 IV 的冷卻時間。
- 8 → 7
【妲卡尼亞】
使用 : 穿透咽喉後使用餘火時,在特定情下可更快地連接。
修正在消耗離子使用 : 橫撕之爪時不適用前方格效果的現象。
【物品】
● 作为角色上市纪念活动而获得的活动饰品服装的归属状态从角色归属变更为家族归属。
- [柯塞尔] 波濤的羽毛, [贤者] 贤人的眼神, [诺娃] 埃凱德娜皇冠, [诺娃] 埃凱德娜耳环, [守护者] 號角, [活动] 黑精靈魔方耳環
● 深夜毒牙改善为可以叠加。
- 因此,制作伊贝杜鲁的巫术书的方法变更为"5颗深夜毒牙进行简易炼金(L)"
image.png

※ 巨商的戒指碎片鉴定无法在黑色沙漠研究所确认,将在官方服务器上更新。
● "巨商之戒指碎片"可以在纱卡图处进行鉴定了。
- 带着的"巨商戒指碎片"去找纱卡图的话,通过细心的感情,可以鉴定为"阿尔·尤拉特的戒指碎片"。
- "阿尔·尤拉特的戒指碎片"与之前的巨商戒指碎片不同,可以清楚地知道长什么样、起到什么作用。
- 和"巨商戒指碎片"作用相同,但可以完整地确认以前无法知道的碎片形态。
※ 巨商戒指组合时可同时使用巨商戒指碎片和阿尔·尤拉特戒指碎片。
image.png
● 增加了5种阿尔·尤拉特的戒指碎片知识。
● 添加了将转换为斗魂石的纳尔西兰装备重新恢复为装备状态的方法。
1. 在加热斗魂石(武器)和(防具)时,可以分别获得"精灵的第一气息"和"斗魂石碎片(武器)和(防具)"碎片。
2. 加热(L)其他部位的纳尔西兰装备,转换成"精灵的第一气息"
3. 在总共拥有7个"精灵的第一气息"的状态下去找普加尔,就可以获得"[特别支援]再次获取纳尔西兰的力量"的委托。
4. 完成相关委托后,即可获得所有7个部位的纳尔西兰装备。
※ 斗魂石碎片与"精灵的第一气息"重新组合,可获得斗魂石。
● 增加了卡尼温觉醒武器的获得处。
- 在进行委托"[特别支援]纳尔西兰的强力觉醒武器"的过程中,增加了没有卡尼温觉醒武器时获得该武器的途径。
- 可通过阿提诺巴的武器商托尔雷姆接受"[周常] 卡尼温觉醒武器"的委托。
※ 已经完成了觉醒委托,正在进行[特别支援]纳尔西兰的强力觉醒武器委托,不是季节角色时,才可以进行该委托。
● 黑精灵的冒险中使用的"太好了吧?' 获得阿尔卡娜(卡牌)的说明中添加了有关阿尔卡娜(卡牌)的提示语。
【内容】
● 在阿托拉西温中击杀下列怪物时,可以100%获得在各区域移动所需的材料。
  
怪物
  
物品
希特斯
  
莫诺塞罗斯
  
拉塞尔塔
  
克雷奥马尔
  
普托拉基姆
[艾尔维亚] 巴阿冰冷的刺
  
巴阿冰冷的刺
卡提奥斯
  
莱基纳
[艾尔维亚] 怀抱恐惧的时间之卵
  [艾尔维亚] 怀抱干涸的时间之卵
  [艾尔维亚] 希卡冰冷的鳞片
  怀抱恐惧的时间之卵
  怀抱干涸的时间之卵
  希卡冰冷的鳞片
● 为获得阿托拉西温奖励而接受周常委托时,改善为不消耗阿格里斯的热气。
- 原本:接取委托时消耗1万阿格里斯的热气
- 变更:不消耗阿格里斯的热气
- [周常] 巴阿马基亚 : 沙漠之盒
- [周常] 巴阿马基亚 : 希斯特拉赫盒
- [周常] 巴阿马基亚 : 阿克马赫盒 I
- [周常] 巴阿马基亚 : 阿克马赫盒 II
- [周常] 西卡拉基亚 : 深渊之盒
- [周常] 西卡拉基亚 : 阿斯特兰盒
- [周常] 西卡拉基亚 : 普罗蒂亚盒 I
- [周常] 西卡拉基亚 : 普罗蒂亚盒 II
● 获得与阿托拉西温相关的怪兽知识的"特殊信息电路"的获得概率有所提高。
- 普通怪兽:比之前增加4倍
- 希特斯、莫诺塞罗斯、拉塞尔塔、克雷奥马尔、普托拉基姆、卡提奥斯、莱基纳:比之前增加5倍
● 修正乘坐大型船舶的驾驶席,角色在航行中间歇性地被怪兽击中的现象。
【怪物】
● 被关在瑟琳迪亚埃尔维亚领域兽人营地的红兽人监狱的光之精灵们开始变得更加明亮。
- 光之精灵创造的光之领域,被光之暴流席卷的红兽人会被削弱更长时间。
● 卡佩恩艾尔维亚领域的巨人族驻地适用了以下变更事项。
- 巨人族驻地出现的巨人族的体力比原来增加了61%,防御力增加了15%。
- "渴望安息的灵魂"登场时的通知信息变得更加自然。
- 添加了当"渴望安息的灵魂"开始收集怨念时的提醒信息。
● 修正在血风怒贝尔特定模式中,拖拽冒险家的旋风并没有消失的现象。
【任务,知识】
● 修正显示无法获得的知识的现象。
● 修正无法获得食用魔力的萤火虫、食用无暇的萤火虫、食用破坏的萤火虫、食用深海的萤火虫知识的现象。
【背景,NPC】
● 调整了基亚斯登场的音量。

分享到 :
0 人收藏
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

联系我们|关于我们|TAG|手机版|小黑屋|帮助|客服QQ| 希望之地 ( 闽ICP备12024174-1号 )  

返回顶部