汉化持续进行的公告及一些事

bbsvc52 · 2017-9-19 00:29

每次都这样子，效率太慢了，还容易被重新加密，能不能换个思路，不去破解文件，改成屏幕取词识别翻译可以么？比如通过玩家启动快捷键或者是截图识别游戏中的文字，把原来翻译的文件改做一个数据库，当重码率达到一个阈值，就直接套用数据库的汉化，用虚化的背景将文字覆盖在韩文上面啊？比如说像这个软件：

虽然上面的翻译乱七八糟的但自己做一个专门的数据库来匹配，绝对比这玩意好啊~~~我糙！突然发现这点子不错啊！要不要自己做啊？哈哈哈哈哈！

冰雪冬樱 · 2017-9-19 01:38

看开一点看淡一点

a125235 · 2017-9-19 06:38

辛苦了

frank3369678 · 2017-9-19 08:45

祝希望之地越做越好

xppxds · 2017-9-19 09:02

支持理解有困难是不可避免的慢慢解决吧

yy337118943 · 2017-9-19 15:45

支持大大，辛苦了~

6068 · 2017-9-19 15:47

支持做事业的人！

zzc816zzc · 2017-9-19 15:48

加油，支持，理解

gwcd18 · 2017-9-19 15:58

希望之地加油！

endless · 2017-9-19 16:11

韩服洛奇英雄传能汉化吗

[公告] 汉化持续进行的公告及一些事

楼主热帖