这是转载的，我只是个搬运工，什么都不懂 ，我会把原本的英文也放在一起，有错请指正
We are going to begin at the location marked as “1” on the map below. On the corner of the street you should find a fruit market and the NPC should have a quest for you.
我们现在从下图1号位置开始。在街的转角你应该能找到水果摊并且有个npc头顶个任务标志
Accept the quest and run up the street and around the back of the building to find the stairs and jump onto the top of the building. You can also climb up onto the roof if you turn around after accepting the quest and jumping onto the other market stalls.
接任务并顺着街跑，绕道建筑物的背后找到楼梯并跳到建筑物的顶部。 你也可以在接受任务后跳到其他摊子上再爬上屋顶。
Once you are on the roof, climb onto the chimney and press “R”. When you are done jump back down and hand the quest in.
当你来到屋顶，对着烟囱按R，做完后回去交任务
From here run down the street towards the location marked “2” on the map above. There should be a soldier on the corner where the bridge is. He will have a quest for you which requires you to bring a pickpocket back to him.
之后跑到2号位置。 在桥的地方转角会有一个士兵。他会给你一个抓小偷的任务。
This is what the pickpocket should look like. He should be running up and down the street and you just go up to him and press “R” then talk to him to make him follow you. Bring him back to the soldier and hand the quest in.
这是小偷的样子。他会在街上乱跑，你要追上去按R之后他会跟着你。带他回士兵处交任务。
Next, go to the location marked “3” on the map above. It’s in the alleyway and you can find him by taking a left just before you reach the material merchant. Accept the quest and climb onto the roof with the help of the stairs opposite.
下面去3号位置，在小巷材料商人前面点的地方左边能找到npc。 接任务通过对面的楼梯到屋顶。
Once you are on the roof, climb onto the second chimney and press “R” to clean it. Then jump back down and hand in the quest.
到你到屋顶，对第二个烟囱按r，之后回去交任务。
Now go back out of the alleyway back towards the soldier. This time go across the bridge where all the soldiers are lined up, there should also be an elephant on the bridge. As soon as you are across the bridge turn right and go through the arch. This area is marked as “4” on the map.
不翻了总之就是去4号位置，自己看图吧
You should see an old woman. Accept the quest from her then turn around and go up to one of the chickens running around in the square. Press “R” to interact with the chicken then go back to the woman to hand in the quest. Just behind the old woman you will see a passage which will take you into the next area.
你应该能看见一个老女人。在周围会有鸡乱跑，去抓鸡，按r抓鸡然后交任务。走npc后面的通道带你去下一个地点。
Once you’ve gone through the passage you should see a market stall on the left. This area is marked as “5” on the map above. Talk to the woman to accept the quest, then pick up one of the barrels on the left of her.
穿过来后就是5号位置。和女人对话接任务，然后在她的左边捡起桶。
Next, turn around and go through a passage on the right, walk over the bridge and on the right you should should see a wall with an archway. Go through here and you should see an open building with a soldier on either side of the door. Run straight through the building and on the left you will see a man. This area is marked “6” on the map above. Drop the barrel by pressing “R” then talk to him. Run back through the building and across the bridge to hand in the quest. If you cant find the shortcut you can run all the way around the building. Use the pathfinder to help you.
下面回去穿过右边门廊，走过桥后右边你会看到有拱门的围墙。穿过去你会看到一个建筑物，门是打开的而且门左右都有士兵。走进去左侧你会看到个男人。这里就是6号位置。按r放下桶然后交谈，之后回去交任务。如果你忘记路了，任务指引能帮你。
Go back toward the bridge you just crossed. On the right you should see a set of stairs and a building below. This area is marked “7” on the map below.
回去你刚走过的桥。右边你能看到下面有楼梯和建筑。那就是下图7号位置。
Climb onto the roof and talk to the boy sat at the end of the roof.
爬上屋顶，和屋顶角落的男孩交谈接任务。
Go across the bridge and turn right to go through the archway again where the two soldiers are. Press “R” to talk to one of them then go back to the boy on the roof to hand the quest in. If you have trouble finding the soldiers use your pathfinder. The location of the soldiers is also marked “8” on the map above.
过桥右转过有2个士兵的拱门。和其中一个按r交谈然后回来交任务。如果你是路痴请用任务指引。士兵所在位置是8号位置。
Once you’ve handed the previous quest in, run back across the bridge and straight up the road until you see some stairs. On the right of the stairs should be a soldier with a quest for you. This location is marked “9” on the map above.
完成男孩任务后，往回跑穿过桥顺路直走会看见一些台阶。台阶上来右边有士兵有任务给你。这里是9号位置。
A protester should be either behind or to the left of you. Go up to the protester and press “R” to talk to him. Make him follow you back to the soldier and hand in the quest.
一个抗议人士会在你后边或左边。上去按r对话，让他跟着你会士兵处交任务。
From here go up the stairs behind the solider and talk to the soldier on the left at the top of the stairs. Behind the solider you should see a fountain.
走上士兵后的台阶然后和左边的士兵对话。士兵后有一个喷泉。
Run up to the fountain and on the left side you should see a book. Press “R” to interact with the book then go back to the soldier to hand in the quest.
喷泉左边找书，按r之后回去交任务。
Now you can either run back down the stairs and across the bridge, or you can run down the stairs and turn right to run around. You want to get to the location marked “10” on the map above. Once you get to the alleyway you should see a boy standing on a post with a few other people gathered around him. Talk to the boy to accept the quest. Just behind the boy you should see an elevator. Get into the elevator.
现在回去下台阶过桥或者下台阶右转绕一圈（？）。你就在10号位置了。当你到小巷后你应该能看到几个肌肉男围着一个男孩，和男孩对话接任务，男孩后有个升降机，进去。
Once you’re at the top of the elevator get out and turn left. You should see a small bridge leading into the building. Begin to cross the bridge then from here jump on the roof and press “R” to clean the chimney. Once you are done jump back down and hand in the quest.
等升降机到顶左转。你会看到一个小桥进建筑，过桥上屋顶，烟囱按r，之后回去交任务。
Next, turn left and run further down the alleyway. You should see a tall man with his back to you. This location is marked “11” on the map.
之后左转下小巷，一个高个男子背朝你，这里是11号位置。（不要忘了接任务原文没写）
From here run further down the road and through the archway. On the right you should see a stable area with wheelbarrows. Press “R” to pick up the wheelbarrow then take it back to the worker to hand in the quest. The location of the wheelbarrows is marked “12” on the map above.
顺路走穿过小巷。右边马厩区域按r控制矿车回去交任务（再次按R松开矿车），马厩的位置是12号位置。
Next, run back towards the boy on the post, at the end of the road there will be some stairs on the left. Climb up the stairs and follow the stairs all the way to the top. Turn right at the top and run up the road towards a woman then through the archway just past her. Go around the back of the buildings then turn right towards the palace. You should see a ramp on the left and wagon on the right. Go up the ramp and keep following the road and going up the stairs until you reach the gardens. From the gardens turn right and go up the stairs once more. This area is marked “13” on the map. If you have trouble finding the stairs use your pathfinder. Using your pathfinder will make you run all the way around though！
不翻了总之看图往13号位置去吧
Here you should see two women with red hair and dressed in blue. Talk to the woman on the left to accept the quest. Then go through the building just behind them.
这你会看到2红头发女的，和左边的接任务，穿过他们后面的建筑。
Once you’ve gone through the building head left and you should see a group of people. Talk to the one with the hood and take the quest “Moon Pearls”. This area is marked “14” on the map above.
当你过来后看到一群人，接任务 月亮帕尔斯，这里是14号位置。
Head back through the building and down the stairs towards the gardens. The gardens are marked “15” on the map below.
回头下楼梯到花园，花园就是下图15号位置。
Once you are at the gardens you should see some plants. Press “R” to interact with them then go back to the woman in the hood to hand in the quest. Sometimes this quest can be buggy and will not let you interact with the plants. If this happens you can either abandon the quest and try again, or skip the quest.
花园里有几种植物，对着它们按r，带回去给红头发女人交任务。有时候任务会出bug不能和植物互动，如果出现了的话就放弃再接遍过着就干脆不做。
Now we are almost done! Run all the way back out of the palace and down the stairs towards the main area of Calpheon. Go across the bridge where the soldiers and elephant are and go down the alley on the right. Here talk to the man in the screenshot below to hand in your final quest.
现在我们基本都做完了。回卡佩恩的主区域，过有士兵和大象的桥，然后下去到右边小巷，和下图男人对话交任务。
From the Calpheon daily quests in this guide you should get an item that looks like a dagger. Once you’ve collected 7 of this item you can combine it into this shape —+，Right-clicking the combined item will give you an additional quest for more contribution experience. 从卡佩恩的日常任务会给你一个像匕首的东西，收集齐7个摆成剑形状，之后组合会给你一个额外的贡献任务。 剑形状就是5个摆成一条直线，右往左第二个上下再各摆1个。 我只是个搬运工，只玩过7天的欧洲内测所以我真的什么都不懂，第一次发帖就不设要求了。
| 
QQ好友和群
我是沙发嘛？
我在卡佩恩又发现了 捉山羊 展示布料 喂小鸡 测试大炮几个日常 回来截图帮楼主 补完一下
