|
작성자검은사막운영자 작성일2015.04.18 오후 09:22 作者剑挡操作来制作2015.04.18恩师下午09:22 안녕하세요. 你好。 The MMORPG, 검은사막 입니다. The MMORPG恩师，黑膜。 각 영지의 거점을 차지하기 위한 새로운 전투, 거점전에 대해 안내 드립니다. 各领地的据点的新战斗据点前进行介绍。 검은사막의 전투 콘텐츠인 점령전보다 작은 규모로 각 영지의 거점에서 이뤄지는 거점전이 추가됩니다. 黑沙漠战斗内容的占比小规模各庄据点中进行扩散的据点。 새롭게 추가되는 거점전은 리허설 형태로 우선 진행되며, 이후 정기적으로 진행될 예정입니다. 添加新的据点战形式首先进行彩排，以后定期进行预定。 (* 리허설 진행 후 실제 게임 적용 내용에 따라 콘텐츠가 변경되거나 초기화될 수 있습니다.) （*彩排后游戏内容进行实际应用，根据内容的变更或重置。） 거점전 업데이트를 위해 4월 19일(일) 오전 7시 ~ 8시 임시 점검이 진행됩니다. 据点前更新为4月19日（日）上午7点至8点临时检查。 * 점검 전 설치된 대포 및 방어탑의 경우 서버 점검 시 삭제됩니다. *检查前的大炮和防御塔的情况下，服务器检查时被删除。 ▶ 4월 19일(일) 임시 점검 안내 바로가기 ▶4月19日（日）临时检查指南快捷 ■ 거점전 리허설 진행 일정 ■据点前彩排进行日程 거점전 리허설은 전 서버 1채널에서 진행됩니다. 据点前彩排前一台服务器上进行。 * 많은 거점에서 동시에 전투가 진행되므로, 전투를 원하지 않는 모험가의 경우 다른 채널로 이동하면 안전한 게임 플레이를 즐길 수 있습니다. *许多据点中同时进行战斗，战斗不愿意冒险的情况不同，安全通道移动的游戏享受。
순서 顺序
| 진행 내용 进行内容
| 리허설 彩排
| 1차 4월 19일(일) 20시 ~ 24시 1 4月19日（日）20时至24时
| 리허설 彩排
| 2차 4월 22일(수) 20시 ~ 24시 2 4月22日20时至24时
| 점검 检查
| 초기화 및 보상 지급 初期化及补偿支付
| 리허설 彩排
| 3차 4월 26일(일) 20시 ~ 24시 3 4月26日20时至24时
| 점검 检查
| 초기화 및 보상 지급 初期化及补偿支付
|
※ 리허설 진행 후 서비스 점검 시 리허설 결과는 초기화됩니다. ※彩排进行彩排后服务检查点结果初始化。
■ 거점전이란? ■据点前栏。 점령전의 2부 리그 성격으로 진행되는 소규모 전투인 거점전은 점령전과 동일한 룰을 토대로 진행됩니다. 占领前两部联盟性质进行的小规模战斗前的据点的占领和相同的规则为基础的。 단, 점령전과 거점전은 동시에 참여할 수 없습니다. 但是，占领据点和我同时参与。 전투의 참여 여부는 완성된 성채가 있거나 건설 중인 성채의 유무로 판단하며, 각 성채는 최대 5개까지 건설할 수 있습니다. 战斗的参与是否完成或正在建设的城堡。城堡的有无判断，各省的最大的5个建设。 또한, 하나의 영지 및 거점에는 1개의 성채/지휘소만 건설할 수 있습니다. 此外，一个营地和一个要塞据点/建设指挥部就可以了。 거점전에 참여하기 위해서는 길드 관리 NPC가 판매하는 거점 성채 아이템(20만 은화)을 구입해서 在据点，为销售团队管理NPC的据点寨项目（20万银元）收购 원하는 거점에 거점전 시작 전까지 성채 건설을 완료해야 합니다. 在据点里据点战开始前壁建设完成。
거점전에 승리한 길드는 확보한 거점의 생산량이 증가하거나 영지의 세금을 일정 비율로 가져갈 수 있는 혜택이 있습니다. 确保团队的胜利据点前的据点的产量增加或领地的一定比例税带来的好处。 (단, 리허설 시에는 혜택이 적용되지 않으며, 이후 추가될 예정입니다.) （但是，彩排时优惠不适用，以后添加。） ■ 거점전 리허설 보상 ■据点前彩排补偿 거점전에 참여한 길드와 거점 점령에 성공한 길드에게는 길드 자금을 보상으로 지급합니다. 据点前参与的团队和据点占领成功的公会的公会资金支付补偿。 참여 길드 보상 参与团队补偿 대상 : 거점전 시작 전 거점 성채 건설을 완료한 길드 对象：据点战开始前建设完成的团队要塞据点。 보상 : 길드 자금 100만 은화 补偿：行会资金100万银币 (여러 거점에 성채를 건설해도 보상은 회차당 1회만 지급됩니다.) （许多据点里的城堡建设也补偿회차1集。） 점령 길드 보상 占领行会补偿 대상 : 거점전에 참여해 거점을 점령한 길드 参加对象：据点前行会占领的据点 보상 : 길드 자금 300만 은화 补偿：行会资金300万银元。 (여러 거점을 점령한 경우 점령한 거점 개수(최대 5개)만큼 지급됩니다.) （许多据点占领的占领的据点数（最多5个）一样。） * 길드 자금 보상은 리허설 진행 후 다음 서비스 정기 점검 시 일괄 지급됩니다. *行会资金补偿的彩排后进行定期检查点的一揽子服务。 ■ 거점전 리허설 안내 ■据点前彩排指南 - 1~3차까지 총 3회의 거점전 리허설이 진행됩니다. - 1至3次3会议据点前的彩排。 - 각 영지의 거점에서 동시 다발적으로 거점전이 진행됩니다. -各庄据点中同时多发转移据点。 - 리허설에 따라 실제 시스템 적용 시에는 콘텐츠가 변경될 수 있습니다. 根据实际应用系统-彩排中的内容可能变更。 - 거점전 현황은 월드맵(M)을 통해서 확인할 수 있으며, 각 거점에 마우스 커서를 가져가면 거점 점령 길드의 정보를 확인할 수 있습니다. -据点前的现状是世界地图（M）通过确认，当鼠标光标在各据点。据点占领行会的信息。 - 거점전이 진행되는 거점의 목록은 4월 19일 업데이트 안내에서 공개될 예정입니다. -据点前进行据点的列表是4月19日更新指南中公开。 검은사막 최초의 거점전 리허설에 모험가 여러분의 많은 참여와 성원을 부탁합니다. 我的恩师刚黑据点彩排上冒险大家的参与和支持。 최초의 거점전에 승리해서 거점의 점령 길드가 되는 영광의 기회를 놓치지 마세요! 在最初的据点，据点的占领行会胜利的荣耀的机会，别错过了！ 고맙습니다. 谢谢。
| 
机翻的。。。。还是翻点有用的吧？
QQ好友和群
