本帖最后由 ❀._______荼蘼. 于 4-16 15:59 编辑
原文出处：腾讯游戏汉化
一直以来，上古汉化组的日志都是以介绍游戏内容和汉化工作为主，相信你们也看烦看腻了……
MC表示，这次的日志将有所不同!
这次要来一点干货!
我要爆爆爆爆爆爆爆爆爆爆料!
在前两次的测试中，游戏内的绝大多数内容都已经完成汉化。但是，有一块内容却一直是韩文——也就是主线任务过场动画的配音，一直都是韩语。在国服的下一次测试中，我们将为大家带来纯正中文配音的主线任务过场动画!
此次爆料的内容，也就是其中的一部分：哈里兰主线任务的第一个动画。
请君观赏!
大家发现和原版有什么不同之处了吗？
嘿嘿嘿!没错!原版动画中，从头到尾声优只有一个人。而在国服配音时，我们在保证原剧情的基础上增加了新的配音角色，让整个动画的试听效果更加出彩! 这样一来，大家可以在视频中听见不少剧情中重要NPC的配音，例如卢修斯、阿黛儿、玛丽安、艾诺伊尔等等!
腾讯游戏汉化
Tencent Games Localization
2014年4月16日
|
