[汉化] 8月12日研究所更新简要

2022-8-12 21:11
267190
本帖最后由 rifurinn 于 2022-8-12 21:16 编辑

i13521684614.png
本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图
本文时间全部以GMT+8为标准
GMT+8 = UTC+8 = 北京时间
本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略
物品/技能/任务/知识数据库查询:https://bdocodex.com/cn
有问题联系版主QQ:1465655833

【更新日志】
※ 为方便查阅和对照,今后技能名称将以台译为准、繁体中文进行翻译。CC状态、特殊攻击等词句不变、句式仍保留简中风格。
【索拉雷正式赛季】
索拉雷之枪无法在黑色沙漠研究所确认,将在官方服务器上更新。
索拉雷之枪已开始常规赛, 变更如下。
战场
新增了"曼莎温森林""翡翠星光森林""卡德里废墟"
曼莎温森林
- 每个回合都会在树林中生成草的气息。
image.png
image.png

卡德里废墟
- 战场上的火炉每隔一段时间就会产生热气,对特定领域造成伤害的球体会出现在战场中央。
image.png
image.png


翡翠星光森林
image.png
image.png


练习模式
添加了练习模式。
- 练习模式是索拉雷的纹章分数不变,可以享受对战的模式。
- 练习模式可以在组队的状态下申请匹配。
* 2人组队/3人组队的状态下可以匹配并一起参与。
排位对战
排位对战变更如下:
- 同队最多只能安排2名相同职业。
- 调整连胜奖励分数,强化连胜条件。
- 添加了可以确认索拉雷之枪匹配时段的通知信息。
排位信息/ 战绩视图
改进排位信息和战绩视图 UI
- 添加了确认其他冒险家详细信息的功能。
* 点击放大镜图标就可以确认该冒险家的详细信息。
* 可确认传承及觉醒状态、特化、正在使用的专用装备等。
- 添加了在排名信息中确认各职业排名信息的功能
* 在排名信息 UI 右上角选择职业以查看该职业前20名的信息。
image.png
image.png
image.png



可以方便的确认从元素痕迹中获得的气泡BUFF
- Buff效果UI会显示在包括自己在内的友军、敌军身上。
image.png

【角色】
817,韩国官方服务器将开始新一轮的全职业平衡调整。
【魔女】
傳承
: 捕獲影子
- 添加了黑暗碎片使用效果。
* 使用一個黑暗碎片時,最後打擊的打擊數會增加。
- 變更最後打擊的PVP傷害減少率。
- PvP時最後打擊傷害減少率:51.8%→56%
: 亡者蹂躪
- 添加了黑暗碎片使用效果。
* 使用一個黑暗碎片時,追加打擊的打擊數會增加。
- 追加打擊的PVP傷害減少率已變更。
* PvP時追加打擊傷害減少率:67%→70%
覺醒
亡者蹂躪
- I~III技術的傷害量發生變更。
* 旋轉打擊:856/973/1199%→959/1090/1343%
* 下劈打擊:856/973/1199%→959/1090/1343%
* PVP時傷害減少率:52%→57%
【遊俠】
傳承
: 極:絕命疾風
- 防禦判定已從霸體更改爲前方格擋
- 技術傷害量已變更。
* 打擊傷害:830% x3,最大6打擊→913% x3,最大6打擊
* 最後打擊傷害:1178% x5 → 最後打擊傷害1296% x5
* PvP時打擊傷害減少率:64%→66.9%(追加)
* PvP時最後打擊傷害減少率:35%→40.9%(追加)
bc6eaedb90320220811134331590.gif

【巨人】
覺醒
野獸的雷電
- 增加了PVE暴擊率+15%效果。
地嚎
- 技能傷害量已變更。 PvP傷害量與以往相同。)
* 打擊傷害:906/1116/1306%→997/1228/1437%
* PvP時傷害減少率:65%→68.2%
流:分裂砲
- 技能傷害量已變更。 PvP傷害量與以往相同。)
* 爆炸打擊傷害:1402%→1472%
* 碎片打擊傷害:701%→736%
* PvP時傷害減少率:65%→66.7%
【女武神】
傳承
: 光之審判 III
- 技能傷害量已變更。
* 打擊傷害:1497% x7 → 打擊傷害:1497% x7
* 最後一次打擊傷害:1497% x5→最後一次打擊傷害:1497% x7
* PVP傷害減少率:47.5%→55%
: 天上之槍
- 已更改爲使用技能時可獲得天眼buff效果。
* 天眼buff : 使用極:審判之劍時追加1打擊(僅PVE
image.png

: 審判之劍
- 在適用天眼buff效果的狀態下使用技能時增加了特效。
1.gif

極:神聖的力量、強 : 神聖的力量
- 改善特效。
2.gif

【女忍】
覺醒
狂舞飛殺
- 改善技能演示。
3.gif
月下帳幕
- 改善技能演示。
4.gif
光明推擊
- 改善技能演示。
5.gif
蘇蘭圓月舞
- 改善技能演示。
6.gif
圓月亂舞
- 改善技能演示。
7.gif
神人奮擊
- 改善技能演示。
8.gif
黑精靈:神人奮擊
- 改善技能演示。
9.gif
月輪飛擊
- 修正使用技能時回收圓月輪時動作不自然的現象。
【忍者】
傳承
: 迴避手裏劍殺意
- 修正技能使用後注視姿勢連接强:致命一擊時,在特定動作中未發動注視姿勢的現象。
: 赤殺劍雨
- 技能的12打擊傷害量發生變更。 PvP傷害量與以往相同。)
* 1 傷害 : 1260% x 1 → 1512% x 1
* 2 傷害 : 1260% x 7 → 1512% x 7
* 3 打擊傷害:1693% x 2 → 1693% x 2
* 12打擊PvP時傷害減少率:34.8%→45.6%
* 3打擊PvP時傷害減少率:51.3%→51.3%
: 亂舞
- 技能傷害量已變更。 PvP傷害量與以往相同。
* 1 打擊傷害: 1082% x 8 → 1298% x 8
* 2 打擊傷害: 1082% x 4 → 1298% x 4
* 3 打擊傷害:1082% x 3 → 1298% x 3
* PvP時傷害減少率:44%→53.3%
: 迴轉刀刃
- I~III技能的第一次打擊傷害量變更如下。 III等級技能的總PvP傷害量與以往相同。)
* 打擊傷害:1270/1296/1426% x 7→1524/1607/1711% x 7
* 追加打擊傷害:1116/1227/1350% x 4 → 1116/1227/1350% x 4
* PvP時傷害減少率:51.7%→57.2%
【梅花】
覺醒
: 雪花千堆
- 修正學習技能時與流 : 冰霜花聯繫不順暢的現象。
在刀劍狀態下使用雨雪微步後,無法立即釋放紅月的現象。
【蘭】
修改了在全力奔跑中停止時角色動作不自然的現象。
【格鬥家】
傳承
繼承:流:橫掃踢
- 釋放技能氣魄的打擊從6打擊變更爲3打擊。
* 因此,PvP時的打擊數減少效果被刪除。
繼承:流:力士
- 釋放技能氣魄的打擊從6打擊變更爲3打擊。
* 因此,PvP時的打擊數減少效果被刪除。
繼承 : 流:暴潛
- 釋放技能氣魄的打擊從6打擊變更爲4打擊。
* 因此,PvP時的打擊數減少效果被刪除。
繼承 : 連續:全力一擊
- 釋放技能氣魄的打擊從6打擊變更爲4打擊。
* 因此,PvP時的打擊數減少效果被刪除。
: 虎撲
- 技能傷害量變更如下。 PvP傷害量與以往相同。)
* 打擊傷害:1729%→1643%
* PvP時傷害減少率:51.4%→48.9%
修正拳舞猛擊技能後使用流:先發制人時,優先發動金剛技能的現象。
【巡林】
新增主武器技能"光雨"
说明
预览
image.png
6998eba0c0420220811155455005.gif
e04414e969720220812123758840.gif
【莎亦】
一、二、三!
- 技能傷害量已變更。 PvP傷害量與以往相同。)
* 1,2 打擊傷害:296/397/538/683/827%→266/357/484/615/744%
* 最後打擊傷害:308/413/510/646/792%→277/372/459/581/713%
* PvP1,2打擊減少率:21.8/21.8/21.8/21.8/21.9%→13.1/13.1/13.2/13.1%
* PvP時最後一段時間的傷害減少率:23.8/23.8/23.8/23.8%→15.1/15.3/15.2/15.2%
三!蹦蹦跳跳
- 技能傷害量已變更。 PvP傷害量與以往相同。)
* 打擊傷害:444/692/902%→400/623/812%
* PvP時傷害減少率:11.3/11.3/11.2%→1.5/1.7/1.4%
【守護者】
主武器/傳承
龍之使命、繼承:龍之使命
- 技能說明得到了更明確的改進。
【賢者】
覺醒
定罪的雷域
- I~IV技能的傷害量發生變更。
* 第一次打擊傷害612/679/744/854% x 4→857/951/1042/1196% x 6
* 第二次打擊傷害643/747/856/1025% x 6→943/1046/1146/1316% x 6
* 第三次打擊傷害673/815/967/1238% x 6→1037/1151/1261/1448% x 6
* PvP時傷害減少率:37%→54.9%
【柯塞爾】
傳承
其他技能連接強 : 船長的命令 : 發射!時,角色會向視角觀察的方向旋轉。
【妲卡尼亞】
傳承
: 雷火襲捲
- I~III技能的傷害量發生變更。
* 打擊傷害:932/1089/1187% x5→979/1144/1247% x5
* PvP時傷害減少率:25%→28.6%
: 刺擊肺部
- 技能傷害量已變更。
* 打擊傷害:1420% x3 →1420% x4
* PVP時傷害減少率:40%→55%
: 餘火
- 技能傷害量已變更。
* 1 打擊傷害:814% x4 → 814% x4
* 2 打擊傷害:814% x2 → 814% x4
* PvP時傷害減少率:30%→47.5%
: 馬克塔楠的手勢
- 技能傷害量已變更。
* 1 打擊傷害:771/933/1035/1233% x2→887/1073/1190/1418% x2
* 2 打擊傷害:771/933/1035/1233% x6→887/1073/1190/1418% x6
* 最大輸出時1打擊傷害:1041/1260/1397/1665%x2 → 1197/1449/1607/1914% x2
* 最大輸出時2打擊傷害:1041/1260/1397/1665%x6 → 1197/1449/1607/1914% x6
* PvP時傷害減少率:25%→34.8%
: 必死
- 技能效果應用時 : 驚悚之爪,強 : 刺擊肺部打擊成功時 離子可再充能3
黑精靈 : : 馬克塔楠的手勢
- 使用技能時會充能9次離子。
覺醒
魔人:撕裂火花
- 增加了技能的攻擊範圍。
7daf3242b3120220811163550953.gif
龍嘯
- 打擊成功時,增加了每擊恢復鬥志的效果。
在忒芮恩狀態下使用龍之步伐、折射技能後移動變得更順暢。
【物品】
在加热图巴拉装备可以获得图巴拉矿石的说明中,增加了只有强化的装备才能使用的说明文句。
当获得" GM 信件" 时, Buff 被更改为立即生效的类型。
【内容】
咣当当沙城大庆典!活动适用了以下变更事项。
- 修正古代黑精灵冒险冰沙交换窗口的部分物品名称中使用"活动"标记的现象。
- 修正千年杰作拍卖场展示的帕普罗迪特的诞生的说明与物品说明相同。
【怪物】
野外boss愚钝的的树精的登场位置发生了变化。
image.png

修正角色无法从汐克莱亚海底遗址位置移动的现象。
【任务,知识】
"[妲卡尼亚觉醒埃雷泰亚的酒杯""[妲卡尼亚觉醒展开的翅膀"委托奖励中的技能点变更如下。
- 变更前:[妲卡尼亚觉醒] 埃雷泰亚的酒杯 10 [妲卡尼亚觉醒] 展开的翅膀 0
- 变更后:[妲卡尼亚觉醒] 埃雷泰亚的酒杯 5 [妲卡尼亚觉醒] 展开的翅膀 5
正在进行或完成[妲卡尼亚觉醒] 埃雷泰亚的酒杯委托时,进行[妲卡尼亚觉醒展开的翅膀委托时,可获得原有的奖励。
放弃正在进行的现有 [妲卡尼亚觉醒埃雷泰亚的酒杯委托或新承揽[妲卡尼亚觉醒埃雷泰亚的酒杯委托时,进行[妲卡尼亚觉醒展开的翅膀委托时,可获得变更的奖励。
修正妲卡尼亚职业完成"[瓦伦西亚][选择萨哈扎德的资格""[瓦伦西亚][选择巴尔汉的权力""[瓦伦西亚][选择曼梅汉的热情""[瓦伦西亚][选择沙雅的实际利益"委托中的一项时,"[瓦伦西亚新时代的序幕"委托接取窗口不会自动显示的现象。
进行欧缇丽塔主线委托[欧缇丽塔堕落的阿塔拉克西亚中,将不会看到"闪耀的古代文物"
红狼部落增加了负责红狼部落白天委托的NPC"拉奥"
- 通过"拉奥"可以接受并完成"[周常处置红狼"季度服务器委托及"[周常红狼的誓言"的宝物材料委托。
* 之前的NPC不能再接受及完成周常委托。
- 探险据点管理堤度酷附近的攻击性红狼们移动到了其他场所。
与博朗泰的雷木相互作用时,根据图像设定修正了呈现半透明现象。
修正在特定情况下,"艾琳的请求""只有我能看到的瑕疵"无法在委托(O)-[冒险支援背包扩张!标签上看到的现象。
修正完成了'[冒险支援] [Lv.60] 更大的家族,更大的家族包"标签的所有委托,大都市的乌鸦商团代理普加尔仍会推荐家族背包委托的现象。
【背景,NPC】
改善在卡马西维亚地区妨碍角色移动的地形。
布伦多尔湖畔
- 清除或缓解妨碍移动的因素。
image.png
image.png
image.png



欧奇埃尔河
- 石桥的宽度变宽了。
image.png
image.png


品·布雷塔山庄
- 上去的路口变宽了。
image.png

- 缓解了楼梯的突出部分。
image.png

教程中不跳过的故事更改为可跳过。
- 完成教程的10级以上角色,完成对黑精灵的"[教程黑精灵的嘱托"委托后,家族内所有角色都可以跳过教程中不可跳过的故事。
已经完成教程的冒险家们入场后,在教程开始提示窗口中选择"",就可以跳过教程。
【系统】
精灵"阔绰之手"中可自动使用的物品中增加了下列物品。
- [网吧] 增幅剂、近距离攻击力增幅剂、远距离攻击力增幅剂、魔法攻击力增幅剂、抓取抗性增幅剂、命中力增幅剂
在海上乘坐船舶的状态下寻路时,修改了引导路线不自然的现象。
运行游戏时显示的标志中添加了 Quxiel 标志
马璐妮波浪添加并修改了自动播放设置、 音量、 位置设置, 按家族标准保存
修改了退出公会时在特定情况下游戏闪退的现象。

分享到 :
0 人收藏
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

联系我们|关于我们|TAG|手机版|小黑屋|帮助|客服QQ| 希望之地 ( 闽ICP备12024174-1号 )  

返回顶部