[汉化] 7月29日研究所更新简要

2022-7-29 21:40
116290
本帖最后由 rifurinn 于 2022-7-29 21:43 编辑

i15915786067.png
本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图
本文时间全部以GMT+8为标准
GMT+8 = UTC+8 = 北京时间
本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略
物品/技能/任务/知识数据库查询:https://bdocodex.com/cn
有问题联系版主QQ:1465655833

【更新日志】
※ 为方便查阅和对照,今后技能名称将以台译为准、繁体中文进行翻译。CC状态、特殊攻击等词句不变、句式仍保留简中风格。
【戰士】
覺醒
修改了從戰鬥待機狀態轉換爲非戰鬥待機狀態時,右臂看起來不自然的現象。
【魔女】
傳承
: 黑暗的連擊
- 修正從第三擊開始連接其他技能使用時,不適用技能特化的現象。
【妲卡尼亞】
主武器
折射
- 修正向左側使用後向左、右對角線後方移動時不適用前方格挡效果的現象。
覺醒
忒芮恩鍛煉
- 在前方跳躍中,即使按住,只要按右鍵,就能發動忒芮恩鍛煉的突進攻擊了。
魔龍:撕裂火花
- 修正技能演示視圖中的狀態異常效果不是僵直而是擊倒的現象。
魔人:殘暴肆虐,流:龍威
- 與下列技能連接使用時,變更爲從2打擊開始啓動。
* 龍之步伐、折射
: 破滅之翼
- 使用技能時輸入左擊,可更快啓動逆鱗刺擊。
- 使用技能時輸入右擊,可更快啓動忒芮恩鍛煉的突進攻擊。
: 馬克塔楠的雙翼
- 使用技能時輸入左擊,可更快啓動逆鱗刺擊。
- 使用技能時輸入右擊,可更快啓動忒芮恩鍛煉的突進攻擊。
- 改善了在技能使用中也可以為發動暴風閃擊。
魔人:死亡宣告
- 打擊成功時,每擊都增加了恢復體力的效果。
* 生命力恢復量:20/30/40
魔人:流:龍威
- 調整PvE傷害量。 PvP傷害量與以往相同。
* 技能傷害量:1112%→1223%
* PvP傷害減少率:20%→27.3%
魔人:劃開大地的咆哮
- 調整PvE傷害量。 PvP傷害量與以往相同。
* 1打擊傷害量:706%/778%/913%/1002%→812%/895%/1050%/1152%
* 2打擊傷害量:742%/817%/959%/1052%→890%/980%/1151%/1262%
* PVP傷害減少率:40%→48.8%
魔人:刻骨怒怨
- 調整PvE傷害量。 PvP傷害量與以往相同。
* 打擊傷害量:708%/863%/998%/1114%→779%/949%/1098%/1225%
* PVP傷害減少率:27%→33.6%
魔人:撕裂火花
- 調整PvE傷害量。 PvP傷害量與以往相同。
* 打擊傷害量:922%→1023%
* PVP傷害減少率:31%→37.8%
魔龍:劃開大地的咆哮
- 調整PvE傷害量。 PvP傷害量與以往相同。
*423%/627%/744%/877% → 474%/702%/833%/982%
* PVP傷害減少率:59%→63.4%
魔龍:流 : 斷雲
- 調整PvE傷害量。 PvP傷害量與以往相同。
* 打擊傷害量:1037%→1141%
* PVP傷害減少率:25%→31.8%
破滅之引導者
- 修正流 : 破滅之翼,忒芮恩狀態的龍之步伐之後,連接破滅之引導者時在空中會發生衝撞的現象。
- 說明中添加了" 攻擊中無衝撞 "
修正在魔龍狀態下使用特定技能中使用暴風閃擊時不適用默認狀態效果的現象。
修正從魔龍狀態轉換爲主武器後收起武器時,埃雷忒亞的遺產UI不顯示為魔人狀態的現象。
修正在全力衝刺中轉換戰鬥/非戰鬥會異常移動並轉換的現象。
修正在非戰鬥待機狀態下,角色的背部出現忒芮恩的現象。
【物品】
拉欧勒杰卡、罗裴勒肯特的服装变更为可以染色。
- 可染色的部位如下。
  
勒杰卡 (3部位)
  
裴勒肯特 (3部位)
81f9afc950520220729104646737.gif
ae00d6b565220220729105829149.gif
勒杰卡盔甲 (12部位)
裴勒肯特盔甲 (12部位)
65dad67cee820220729104658993.gif
3cdb150608520220729105610577.gif
追加了将拉欧勒杰卡服装恢复到服装箱子的2种委托。
- [每日] 本来的形态:拉欧勒杰卡头盔
* 接取NPC:欧特拉克西亚 利米塔
* 接取条件:完成欲望的化身:头盔委托
* 接取NPC:波特贝德玛温亭
- [每日] 本来的形态:拉欧勒杰卡铠甲
* 接取条件:完成欲望的化身:盔甲委托   
- 该委托在分别完成欲望的化身:头盔、欲望的化身:盔甲委托时可进行。
- 只要交付2个坎蒂尔尼亚的结晶和拉欧勒杰卡头盔或盔甲,就可以获得相应的箱子。
坎蒂尔尼亚的结晶可以在奥德拉克西亚图书馆馆长普林西雅的商店里以5亿银币购买。
在干涸森林的心脏说明中添加了加工方法的说明。
绿色等级的装备箱子可在各大都市的铁匠处直接交换加热后的产物。
image.png
修正纳尔西兰忒芮恩无法工作,无法变换为纳尔西兰觉醒武器箱子的现象。
光明石组合效果"神之上钩"效果的自动钓鱼时间减少的标记得到了明确的改善。
- 实际应用效果与以往相同(自动钓鱼时间-15%
【怪物】
雪山穆洛威克迷宫可获得的战利品适用了以下变更事项。
- 天空的精髓(眩晕/抓取/击倒/击退抗性无视)掉落率增加1.6倍。
- 卡普拉斯石头掉落率增加1.2倍。
- 燃烧的寒霜火种掉落率增加1.6倍。
- 遗忘的魔女证物掉落率增加1.2倍。
- 4种铁甲穆拉斯卡可以获得的杂物数量增加如下。
* 变更前:获得5~10个杂物
* 变更后:获得10~20个杂物
- 2种穆拉斯托身上可以获得的杂物数量增加如下。
* 变更前:获得5~10个杂物
* 变更后:获得10~20个杂物
- 因此,在穆洛威克迷宫中可以获得的杂物"腐败的外分泌腺"的商店销售价格发生了变化。
* 变更前:9,870 银币
* 变更后:11,980银币
修正普吉亚峡谷的巨大石块瓦拉贡怪兽登场不自然的现象。
【任务,知识】
添加了可以从泽蒂娜处通过委托将同(V)等级的饰品更换为其他饰品的3种委托。
- [每日] 新的选择:纳克的耳饰
- [每日] 新的选择: 图格拉德耳环
- [每日] 新的选择:新月守护者的戒指
- 分别提供210kG金块和同(V)等级的饰品,即可更换为其他饰品。
- 随着每日委托的增加,以下现有委托的台词发生了变化。
* [交换] 新的选择 I
* [交换] 新的选择 II
"[妲卡尼亚觉醒]","[妲卡尼亚觉醒]",委托完成奖励增加了5个技能点。
新增了新的公会战斗任务。
- 随着瑟琳迪亚和卡佩恩的赫敦气息增强,居民们的损失也不短增加,各领地开始向公会请求帮助。
  
公会任务
  
小型
中型
大型
超大型
消灭血色修道院群体 [艾尔维亚]
2100
3100
4200
5200
消灭沼泽普根群体[艾尔维亚]
1100
1700
2200
2800
消灭沼泽娜迦群体 [艾尔维亚]
1700
2600
3400
4300
消灭祭坛小恶魔群体 [艾尔维亚]
1500
2200
2900
3700
消灭比拉基山寨群体 [艾尔维亚]
1700
2600
3500
4300
消灭废城遗迹群体 [艾尔维亚]
1200
1800
2400
3000
消灭兽人营地群体 [艾尔维亚]
1600
2300
3100
3900
消灭詹特山丘群体 [艾尔维亚]
160
230
300
390
消灭赫瑟圣域群体 [艾尔维亚]
1000
1400
1900
2400
消灭巨人族驻地群体 [艾尔维亚]
800
1200
1600
2100
消灭鲁顿族驻地群体 [艾尔维亚]
1100
1600
2200
2700
消灭索尼尔营地群体 [艾尔维亚]
900
1400
1800
2300
- 根据各公会任务规模,可以获得以下奖励。
  
限制规模
  
完成奖励
超大型
公会技能EXP 120,000
  钻机图纸 4个
  豪华的支援品箱子 3个
  愤怒的精髓 1个
  朔月战斗印章 4个
  7,500万银币
大型
公会技能EXP 70,000
  钻机图纸 4个
  豪华的支援品箱子 3个
  愤怒的精髓 1个
  朔月战斗印章 3个
  5,600万银币
中型
公会技能EXP 45,000
  钻机图纸 4个
  豪华的支援品箱子 2个
  愤怒的精髓 1个
  朔月战斗印章 2个
  4,000万银币
小型
公会技能EXP 30,000
  钻机图纸 4个
  豪华的支援品箱子 1个
  愤怒的精髓 1个
  朔月战斗印章 1个
  2,800万银币
● 修正妲卡尼亚觉醒委托进行中,虽然没有击杀部分怪,但是委托结束的现象。
● 修正可以用季度角色进行的"朔月公会讨伐请求委托完成!"黑精灵对话会显示给一般角色的现象。
修正虽然完成了"[季度:龙骑士普加尔的特别秒表"的委托,但未能完成通行证的"普加尔带来的新经验"项目的现象。
【背景,NPC】
删除代人的石室附近的岩石,以免妨碍角色的移动。
image.png
删除收人营地橡特定位置的树枝,以免妨碍角色的移动。
image.png
【UI】
即使未使用分离生命条UI,也可以编辑各职业的技能资源界面了。
- 女巫:黑暗碎片
- 格斗家/女拳:斗志的碎片
- 莎亦:弗罗林花叶
- 传承梅花:红色花瓣
- 觉醒诺娃:星之气息
- 觉醒柯塞尔:海盗团秘密武器
- 传承女忍:忍术
- 传承妲卡尼亚:夏德的离子
- 觉醒妲卡尼亚:埃雷忒亞的遗产
【系统】
改善删除角色时标记的内容。
- 角色"删除中"标记变更为按钮形态,标记语句变更为"取消删除"
角色在奔跑时, 标注在持久条上的自动跑步设置状态变为默认开启
image.png
照片模式变更如下。
- 在拍照模式下,根据画面观看设置,无需看镜头即可进行社交动作。
- 照片模式中可以应用Ctrl + Shift + PrtScreen键的功能。
用相应快捷键截图时,可以追加拍摄背景和角色分离的截图。
- 在观战模式进入照片模式后也可以使用观战模式的快捷键了。
- 修正当在观战模式进入照片模式时, 虽然按键向导处于禁用状态, 但放置鼠标后文本仍然发光的现象
- 即使在靠在墙上或坐着的情况下,也可以拍摄4K8K的截图。
当正在使用两个或多个显卡时, 客户端运行时变为仅显示一次显卡选择的消息

分享到 :
0 人收藏
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

联系我们|关于我们|TAG|手机版|小黑屋|帮助|客服QQ| 希望之地 ( 闽ICP备12024174-1号 )  

返回顶部