[汉化] 7月27日更新简要

2022-7-27 17:03
99581
i15915786067.png
本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图
本文时间全部以GMT+8为标准
GMT+8 = UTC+8 = 北京时间
本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略
物品/技能/任务/知识数据库查询:https://bdocodex.com/cn
有问题联系版主QQ:1465655833

【更新日志】
※ 为方便查阅和对照,今后技能名称将以台译为准、繁体中文进行翻译。CC状态、特殊攻击等词句不变、句式仍保留简中风格。
【活动】
image.png
●特里坎旅游活动(7.3012:30)
-期间阿西布纷争地区的马厩NPC处出发,两名GM带路看风景,需自备恢复剂和搭乘物,旅途大概1~2小时
image.png
●找龙活动(7.27~8.3)
-期间截图隐藏的龙后上传到照片画廊即可参加活动,需加上#용사랑 동호회前缀
image.png
-选10名送高级衣装箱子,所有参加的人员送1个战斗or生活箱子
image.png
●直播活动(7.27~8.23)
-期间可以画画参加活动,必须要有龙翅膀,大奖是44mm的三星galaxywatch和卡莫斯头像手办(5人),才华奖是卡莫斯头像手办(10人),参加奖是龙之加护
image.png
●直播活动(7.27~8.3)
-期间在官网关联twitch账号后观看黑纱主播到达一定时间后可获得奖励,累积观看15小时即可获得所有奖励,每个账户只能获得1次
-1小时:5个失落的龙之印章,2个高级秘药箱子
-5小时:2个水晶提取道具,2000M币
-9小时, 5个失落的龙之印章,7天选择箱子
-11小时,5个失落的龙之印章,4个马技变更券
-15小时,10个失落的龙之印章,纱卡图发光的箱子(战斗)
image.png
●捐款活动(7.27~8.10)
-期间在海德尔拉拉处可以接取活动任务和购买活动物品鸡蛋三明治(单价20万),如果冒险家的购买总数超过了5W,将向Make AWish Korea” 捐赠1000万韩元。
-完成活动任务可获得家具装饰品,100点装饰点数
18f8c11578a20210727191356133.gif
image.png
●成长活动(7.27~9.28)
-期间平日和周末覆盖战斗EXP+300%,技能EXP+50%的buff,另外达成等级后可以挑战课题领取奖励,详见https://www.tw.playblackdesert.c ... etail?boardNo=10995
image.png
●通行证活动(7.20~12.28)
-期间可通过完成通行证任务获取大量奖励,详见https://www.tw.playblackdesert.c ... etail?boardNo=10997
image.png


●龙活动(7.20~12.28)
-期间部分猎场会随机刷新灰龙,灰龙刷新时有提示,灰龙会进行3次火焰攻击,攻击后会出现遗物箱子,打坏箱子可以获得稀有物品
image.png
●PK活动(7.29~7.31)
-期间可申请参加3v3决斗, 队伍中必须包含1名觉醒妲卡尼亚,更多详细要求参照链接https://tgd.kr/s/xistda/65287630
-1~3名送文化商品券和卡莫斯龙头手办,进16强送土豆炸鸡可乐券,直播中会另送100张炸鸡可乐券
-参赛人员全体赠送游戏内coupon,可兑换1张白卷,3个匠人,5个呐喊
image.png
●设计的艺术活动(7.20~12.28)
-期间黑精灵可接取特殊任务,完成后可获得红眼面具和红眼耳环
image.png
image.png
●世界boss活动(7.20~8.10)
-期间击杀卡莫斯,怒贝尔,黑影可获得额外的抽奖箱奖励,有几率抽到卡莫斯的心脏
image.png
●在线签到活动(7.21~8.24)
-期间每日登录可参加签到,共可获得1个刚出生的红龙,50个遗失的龙之印章,2个遗失的龙之遗物
-遗失的龙之印章可以在海德尔的雷奥处交换物品,也可完成周常任务,龙之遗物最高能开出+4首饰
image.png
●双倍活动(7.13~8.3)
-期间可在瑟琳迪亚神殿的欧克雷因处接取失落乐园的连续任务,完成后可获得小龙摆件和信件:前往乐园,称号<无法忘却>
-用妲卡尼亚进行任务时可看到其他职业看不到的龙语
image.png
●家具活动(7.1~8.24)
-期间官网输入GREA-TADV-ENTU-RERS 优惠券,获取套娃的箱子
  
物品
  
开启箱子时可获得以下内容物
     
  
开启迎接伟大冒险家的箱子时
     
  
克罗恩石 1000个
  
     
  
共度无尽旅程的箱子 1个
     
  
开启共度无尽旅程的箱子时
     
  
主武器交换券 1个
  
     
  
辅助武器交换券 2个
  
     
  
觉醒武器交换券 1个
  
     
  
整合纪念箱 1个
     
  
开启整合纪念箱时
     
  
+530%战斗&技能经验值咒文书(60分钟) 53个
  
     
  
J的特别箱子 2个
  
开启时可获得的道具
  
      
  
J的特别咒文书 2个
  
     
  
黑精灵的特别骰子箱子 1个
  
     
  
[活动]乔班葛罗林的支持证书 3个
  
     
  
记忆碎片 20个
  
     
  
[活动]神秘妙药 5个
  
     
  
获得道具增加咒文书(60分钟) 5个
      
  
古代精灵的粉末 500个
image.png
●家具活动(6.29~12.28)
-期间完成卡酷奥的连续任务后可以获得地图,摆件等特殊家具
image.png
●夏季签到活动(6.23~8.17)
-期间登录可参加特殊签到,可获得女仆,3代宠物,纱卡图神奇箱子,优惠券,背包,M币,纱卡图印章,时装等各种物品,详见游戏
image.png
●网吧活动(6.23~7.31)
-期间网吧在线满足时长后可获得挑战课题额外奖励
-30分获得2个网吧星之箱
-60分获得3个记忆碎片,3个篮球,3个黑球,1个网吧月之印章
-90分获得3个呐喊,1个匠人
-120分获得10个科伦石,1个白卷,1个网吧月之印章
-网吧月之印章可以在网吧商人处交换强化耗材,详细见游戏内
image.png
●在线活动(7.22~7.27)
-期间每日可在邮件中领取奖品(有效时间35小时)
-第1天100科伦石,第2天纱卡图选择箱,第3天强化支援箱子III,第4天帕多里吉奥的时装背包,第五天1000M
image.png
●coupon活动(7.13~7.27)
-期间每日可以输入coupon领取物品
  
输入序号及领取时间
  
序号
序号构成品
2022年 7月 13日(三) 定期维护后
  
~
  2022年 7月 27日(三) 23:59
SUMM-ERCO-UPON-DAY1
  
神秘的蓝螺 5个
   
  [活动]神秘妙药 5个
2022年 7月 14日(四) 00:00
  
~
  2022年 7月 27日(三) 23:59
SUMM-ERCO-UPON-DAY2
  
海鲜拼盘克罗恩套餐 2个
  
  
巴尔克斯的忠告(+40) 1个
2022年 7月 15日(五) 00:00
  
~
  2022年 7月 27日(三) 23:59
SUMM-ERCO-UPON-DAY3
  
巧达浓汤 2个
  
  
疾走灵药 1个
2022年 7月 16日(六) 00:00
  
~
  2022年 7月 27日(三) 23:59
SUMM-ERCO-UPON-DAY4
  
巨大的葛尼耶鞭炮E 3个
  
  
克罗恩石 50个
2022年 7月 17日(日) 00:00
  
~
  2022年 7月 27日(三) 23:59
SUMM-ERCO-UPON-DAY5
  
[活动]封印的战斗之书(7日) 1个
  
  
能量提神剂 (大型) 3个
2022年 7月 18日(一) 00:00
  
~
  2022年 7月 27日(三) 23:59
SUMM-ERCO-UPON-DAY6
  
[活动]石尾风之套餐 1个
  
  
鲸鱼筋恢复剂 5个
2022年 7月 19日(二) 00:00
  
~
  2022年 7月 27日(三) 23:59
SUMM-ERCO-UPON-DAY7
  
坚韧鲸鱼筋秘药 1个
  
  
深海秘药 2个
image.png
●萌新/回归签到活动(6.8~8.10)
-期间萌新/回归登录游戏可参加特殊签到,详见游戏
image.png
●Emart联动活动(6.1~8.31)
-期间可下app预定emart联动食品,可获得优惠券,具体自己看(这活动需要你去买emart的便当)
https://www.kr.playblackdesert.com/ko-KR/News/Detail?groupContentNo=8180&countryType=ko-KR
image.png
●签到活动(2021.9.1~2022.8.31)
-期间申请IBK企业银行的新卡可以获得黑沙优惠券,输入后可获得15天天马笛,7天秘典,1海獭,8格背包,7天会员,5代马牌.24小时250LT负重
【妲卡尼亚觉醒】
妲卡尼亚上线。
- 觉醒妲卡尼亚使用具有""这一用语的意义的两把矛忒芮恩"Trion"作为武器。
- 觉醒妲卡尼亚可以转换为"魔人""魔龙"状态。
* "魔人"是以人类形态为基础战斗的态势,熟练地操作两把忒芮恩。以快速猛烈的攻击为主。
* "魔龙"是以龙的形态为基础进行战斗的态势。以沉重力量的压倒性攻击为主。
* 另外提到此次技能将会与其他职业的架构不同,需要时间熟悉操作。
覺醒妲卡尼亞主要技能
殘暴肆虐 - 流:龍威
- 展現龍的氣勢壓制敵人,接著用忒芮恩瞄準敵人的核心刺擊
1.gif
破滅之引導者
- 在忒芮恩的左矛環繞著風,飛起後再向下砍擊用風之刀刃劃開地面
2.gif
破滅的突進(魔人)
- 把右邊的長矛合併到左邊的長矛後環繞著風衝向敵人
3.gif
破滅的突進(魔龍)
- 把右邊的長矛合併到左邊的長矛後向前方釋出風推開對方
4.gif
劃開大地的咆哮(魔人)
- 在左矛掀起風並向前方射出,接著用右矛引發火焰,對大地咆哮留下傷痕
5.gif
劃開大地的咆哮(魔龍)
- 運用龍的力量在左矛掀起風,並向前方使出讓大地悲鳴的咆哮。破壞性的龍的氣息會掃蕩前方的敵人
6.gif
【季度服务器-龙骑士】
新季度服务器,"季度:龙骑士"开始了。 (2022727~2022928日为止)
- 在季度服务器上,不仅可以享受经验值优惠,还可以进行季度通行证,还可以获得有用的装备"图瓦拉"装备,使季度角色快速成长。
- 创建角色时,如果创建"季度角色",就可以连接季度服务器进行游玩。
- 季度角色可以连接季度服务器和普通服务器,普通角色不能连接季度服务器。
- 季度角色只能佩戴主线委托中支付的装备和季度装备,不能乘坐幻想马。
* 详细内容可在冒险家指南 - [季度服务器和季度角色中确认。
- 随着季度服务器的启动,NEW艾尔维亚(新冒险家专用/2/3/4/5)服务器更改为季度(新冒险家专用/2/3/4/阿尔夏)服务器。
季度:龙骑士适用下列变更事项。
- 季度期间,新家族的第一个角色变更为季度角色。
在季度:龙骑士可以获得"[季度] 霹雳光龙的铸币""[季度] 龟裂的云彩"
image.png image.png
  
开放了新季度的通行证。
image.png
【改善家族支援金】
上调了根据家族名声,每天可以得到的家族支援金金额。
战斗名声
  
战斗名声
  
更前支付金
更后支付金
0 ~ 14
-
-
15 ~ 300
300,000
4,200,000
301 ~ 600
480,000
4,900,000
601 ~ 900
660,000
5,600,000
901 ~ 1200
840,000
6,300,000
1201 ~ 1500
1,020,000
7,000,000
1501 ~ 1800
1,260,000
7,700,000
1801 ~ 2100
1,440,000
8,400,000
2101 ~ 2400
1,800,000
8,900,000
2401 ~ 2700
2,040,000
9,400,000
2701 ~ 3000
2,220,000
9,900,000
3001 ~ 3300
2,400,000
10,400,000
3301 ~ 3600
2,580,000
10,700,000
3601 ~ 3900
2,760,000
11,000,000
3901 ~ 4200
2,940,000
11,300,000
4201 ~ 4500
3,120,000
11,600,000
4501 ~ 4800
3,300,000
11,800,000
4801 ~ 5100
3,480,000
12,000,000
5101 ~ 5400
3,660,000
12,200,000
5401 ~ 5700
3,840,000
12,400,000
5701 ~ 6000
4,020,000
12,500,000
6001 以上
4,200,000
12,600,000
※ 战斗名声以家族内所有角色的战斗等级来计算。 56级以上角色适用2倍的名声值,60级以上角色适用5倍的名声值。
生活名声
  
生活名声
  
更前支付金
更后支付金
0 ~ 9
-
-
10 ~ 150
100,000
600,000
151 ~ 300
175,000
1,200,000
301 ~ 450
250,000
1,700,000
451 ~ 600
325,000
2,100,000
601 ~ 750
400,000
2,400,000
751 ~ 900
475,000
2,600,000
901 以上
600,000
2,700,000
※ 生活名声以家族内所有角色的生活等级来计算。 达成道人1时可获得2倍的名声值。
特殊名声
  
特殊名声
  
更前支付金
更后支付金
0 ~ 49
-
-
50 ~ 250
100,000
600,000
251 ~ 500
175,000
1,200,000
501 ~ 750
250,000
1,700,000
751 ~ 1000
325,000
2,100,000
1001 ~ 1250
400,000
2,400,000
1251 ~ 1500
475,000
2,600,000
1501 以上
600,000
2,700,000
特殊名声以知识和贡献度计算。
【角色】
角色栏的最大值从 27 个扩展到 28 个。
- 角色栏的最大值将固定为28个,不会继续扩展。
使用高级角色时,妲卡尼亚觉醒内容只能通过新创建的角色使用。
- 之前创建的妲卡尼亚高级角色不能使用觉醒内容。
【獸娘】
迴避移動
- 修正快速使用左、右迴避移動和連接其他技能時,可以連續保持無敵效果的現象。
【梅花】
傳承
梅花的精神
- 修正技能處於冷卻時間的情況下,使用特定技能後試圖使用時,會出現"請稍後再次嘗試"的信息,並出現角色停止的現象。
斬首 I ~
- 修正技能的追加打擊傷害量異常適用的現象。
【女法】
覺醒
大地的呼喊
- 使用技能後,將武器換成火槍時,召喚物將會消失。
【男法】
覺醒
火焰的召喚
- 使用技能後,將武器換成火槍時,召喚物將會消失。
冰寒波濤
- 修正說明與實際打擊不同的現象。
* 原本 : 打擊傷害% x 12
* 變更 : 打擊傷害%x1,最大12打擊/追加打擊傷害%x1,最大11打擊
流:阿納的指引
- 修正技能說明與實際打擊不同的現象。
* 原本 : 763%x12
* 變更 : 打擊傷害763% x 1,最大15打擊
【守護者】
覺醒
修正在戰鬥斧狀態下解除防禦態勢後向後移動時,前方格擋效果不立即適用的現象。
【妲卡尼亞】
主武器
雷火炸裂 I~真、強 : 雷火炸裂 I~IV
- 變更爲在騎乘中使用時PVP打擊數減少1打擊。
馬克塔楠的心臟
- 非傳承狀態時,使用主武器技能時,塔南的心臟恢復效果變更如下。
* 適用恢復效果:馬克塔楠的鱗片,黑精靈:馬克塔楠的手勢,黑精靈:炙熱斬擊
* 刪除恢復效果:雷火炸裂,馬克塔楠的手勢,穿透咽喉
- 關於傳承技能的說明分離為傳承:馬克塔楠的心臟。
傳承狀態下恢復效果與以往相同。
馬克塔楠的鱗片
- 馬克塔楠的鱗片I的學習等級變更爲20級。
- 馬克塔楠的鱗片II~真等級的冷卻時間變更如下。
* 原本:115/110/15/1/50
* 變更:120
:馬克塔楠的鱗片的冷卻時間與以往相同。
傳承
: 雷火炸裂
- 修正在騎乘使用時打擊數與說明不同的現象。
* 一般打擊x6、最大打擊x5→一般打擊x8、最大打擊x3
- 修正騎乘中蓄力時重複適用倒地粉碎的現象。
- 修正騎乘中最大輸出使用時,一般打擊增加1次打擊的現象。
黑精靈:馬克塔楠的雙翼
- 修正使用技能時看不到龍影的現象。
傳承/覺醒
隨着妲卡尼亞覺醒的上線,傳承及覺醒時的攻擊力適用比率變更如下。
- 傳承:適用主武器攻擊力的70%、覺醒武器攻擊力的30%
- 覺醒:適用覺醒武器攻擊力的70%,主武器攻擊力的30%
【物品】
随着妲卡尼亚觉醒推出,改良后的马罗尼怀表道具变更如下。
- 燃烧的马罗尼怀表 : 删除道具,逆流的卡莫斯的心脏 1个及已镶嵌的水晶已发送至海地尔仓库
- 蕴含暴风的马罗尼怀表 : 删除道具,卡岚达的心脏 1个及已镶嵌的水晶已发送至海地尔仓库
- 马罗尼怀表 : 删除道具
获得"遗物"道具时,角色变更为不进行欢呼动作。
角色善恶不足0的状态下死亡,佩戴中的物品强化等级下降时,物品的最大耐久度将根据强化阶段进行调整。
- ) (IV)黑星大剑(最大耐久度180)掉级时,变为高(III)黑星大剑(最大耐久度160)
向乌鸦商团莫拉克把「银钥匙」100个交换为「金钥匙」1个的方式变更如下。
- 原先 : 通过反复任务把银钥匙100个交换为金钥匙1
- 变更 : 通过交换(E),把银钥匙每100个交换为金钥匙1个(可同时更换多个)
用鼠标右键点击银钥匙后寻找NPC时将会追加说明位在梅迪亚、 瓦伦西亚、卡玛希比亚、德利勘、奥迪尔利塔、永冬之山地区的乌鸦商团莫拉克位置。
【内容】
修正大型船舶在自动移动时,受海风的影响,船头移动不自然的现象。
  
修正前
  
修正后
7.gif   
     
8.gif
     
【任务,知识】
在梅迪亚和瓦伦西亚的主线委托中,部分主线委托的奖励中增加了在一定时间内增加角色移动速度的"风之脚印"Buff
image.png
添加了"巴西利斯克雕像"知识的获取处。
- 通过与巴西利斯克巢穴据点管理人"拉希姆"的对话,可以获得巴西利斯克雕像的知识。
推荐委托列表中添加了以下委托:
- "[音乐] 天籁之声弗洛凯丝特菈乐器!"
- "[音乐] 世上绝无仅有的声音马尔尼斯乐器!"
- "[音乐] 响彻云霄的名声,马璐妮波浪!"
- "[生活] 莎亦朋友们,一起演奏乐器吧!"委托标题改为"[音乐] 莎亦朋友们,一起演奏乐器吧!"
放宽获得马璐妮波浪的"[马璐妮波浪] 马璐妮的发明"委托接取条件。
- :50级以上
- :45级以上
变更翡翠星光森林的"空荡荡广场"知识的位置。
进行"令人惋惜的单恋"委托中,洛伦佐·莫雷伊的台词变得更加自然。
- 完成委托时,在特定时间、特别场所登场的洛伦佐·莫雷伊和克洛林斯开始与白马一起登场。
- 在特别场所的"某人立起的灯",可以读到某人刻的字句。
为了让大家更加投入到更新的巴雷诺斯主线委托中,在伊戈尔·巴塔利和艾斯琳相遇的地点将不会出现"巴塔利农场和艾玛"对话的按钮。
增加了在下列猎场进行的地区委托。
- 等级61以上的普通角色进入各狩猎场时,可以自动接受相关地区的委托。 (每家族1次)
- 可以在狩猎场信息UI中确认相关委托。
修正序幕部分场面中,伊莱兹拉的脸部看起来不自然的现象。
修正巡林者无法进行"[周常卡尼温觉醒武器"委托的现象。
变更了委托获得红眼面甲、红眼耳饰的黑精灵台词。
【背景,NPC】
NPC的按钮对话中增加了新台词,包括"爱丽安的加护""精灵的加护""包含真心的祈祷""奥德拉教的加护""风之祝福"
- 由于上述内容,与相关NPC对话时,即反复输入R,也不会连续获取Buff,以防止消耗银币。
修正进行动画过程中,输入ESC键时显示的部分语句。
修正部分序言动画中的目标提示语。
【UI】
在技能特化UI,增加了在选择特化技能时可以分离观看主武器、觉醒武器技能的标签。
image.png
增加了乘坐物死亡时,通过游戏画面左上方的乘坐物图标,可以寻路到乘坐物死亡位置附近马厩的功能。
在技能窗口中选择传承或觉醒时出现的角色形象增加了演出效果。
调整修理设置按钮的位置。
装备窗口下端的攻击力、防御力、觉醒攻击力的排列变得更自然。
在世界地图( M) 关闭" 据点" 信息时, 即使重新打开世界地图, 据点信息也不会被激活
在世界地图(M)中关闭"据点"信息的状态下打开"交换"信息时,改善为同时打开"据点"信息。
角色创建和序章结束后, 选择开始区域时, 背景画面将会变暗
修改了在使用手柄状态下进行动画时ESC的退出功能无效的现象。
修正菜单(ESC)的最近使用菜单项看起来不自然的现象。
修正在修改了字体大小时, 委托通知背景不自然的现象

yy1245756298 Lv.4 2022-7-28 21:10
现在都没人了呀
分享到 :
0 人收藏

1 个回复

倒序浏览
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

联系我们|关于我们|TAG|手机版|小黑屋|帮助|客服QQ| 希望之地 ( 闽ICP备12024174-1号 )  

返回顶部