[汉化] 7月1日研究所更新简要

2022-7-1 23:07
257825
本帖最后由 rifurinn 于 2022-7-1 23:10 编辑

i13235560019.png
本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图
本文时间全部以GMT+8为标准
GMT+8 = UTC+8 = 北京时间
本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略
物品/技能/任务/知识数据库查询:https://bdocodex.com/cn
有问题联系版主QQ:1465655833

【更新日志】
※ 为方便查阅和对照,今后技能名称将以台译为准、繁体中文进行翻译。CC状态、特殊攻击等词句不变、句式仍保留简中风格。
【城砦/附属建筑/陷阱简易安装模式】
在设置据点战/占领战的城堡/指挥所/野战司令部及火焰塔、神机箭、补给所等附属建筑和陷阱时,可提前确认外形和是否可以设置,并改善为在设置画面中也能移动角色。
- 但是,远程设置时不适用。
1320575901320220630181216573.gif
【改善突发交换和交换】
突发交换的变更事项无法在黑色沙漠研究所确认,将在官方服务器上更新。
突发物品交换中可交换的物品种类更加多样。
- 将金块或稀有首饰或交易品等交给交易员,可以交换更多物品。
在突发交换中可获得的目录中增加了下列物品。
  
凝缩的贝尔魔力
  
卡莫斯的心脏
  
风之光明石 : 幸运
  
玛诺斯航海士的衣服
  
玛诺斯首饰 4种
  
场 : 格拉诺亚的首饰4种
更新突发交换时所需的物品目录。
  
蓝色等级的饰品
  
高级轻盈的羽毛
  
高级坚韧的皮革
  
高级厚毛皮
  
棉布
  
亚麻布
  
椰子树合板
  
接骨木合板
  
洋槐树合板
  
紫水晶
  
罪人的血液
  
3~5阶段交易物品
以上物品在正式服务器更新时可能会变更。
* 下列交易品目已从突发物品交换时所需的目录中删除。
  
场:剑斗士秀兹的项链
  
火焰的粉
  
杉树合板
  
华丽的毛皮
  
高级华丽的毛皮
  
破坏的果实
  
森林罗纳罗斯的戒指
  
环节树树液
  
接骨木液
  
扁柏树液
  
洋槐树液
  
侧柏树液
  
烤鸟肉
  
丰富的果实
  
完美的果实
  
华丽的珍珠结晶
变更后的突发物品交换事项只适用于更新后新发生的突发物品交换。
交换次数超过一定量时,在突发交换中,变更船舶增建材料登场的概率。
增加在突发物品交换中可以获得的乌鸦币交换目录和获得量。
  
突发交换乌鸦硬币获得量增加
  
乌鸦硬币 600~700个 → 乌鸦硬币 800 ~900个
  
乌鸦硬币 400~500个 → 乌鸦硬币 600~800个
  
乌鸦硬币 200~300个 → 乌鸦硬币 400~500个
  
乌鸦硬币 50~150个 → 乌鸦硬币 200~300个
船舶菜单中的" 探索 "可获得的交换支持品箱子变更如下。
  
变更前
  
  
变更后
  
  
探索时获得物品交换支援箱 I ~ IV 阶段 → 每个箱子获得10种交换物品
  
  
探索时获得10个神秘交换支援箱 → 获得78种交换支援物品中的1种
  
更新尹博岛、德林哈特岛交换时,可交换如下商品。
-尹博岛:更换20个品种,维持现有华丽的岩盐铸块/华丽的珍珠结晶。
-德林哈特岛:更换40个交换品目。
  
删除的交换目录
  
  
浓雾弥漫的赛林迪亚桥风景画
  树木风景画
  德米江风景画
  贝尔利亚楼台和克罗恩城的风景画
  草莓
  [4阶段]灵丹妙药
  

  
变更物品
  
  
[1阶段] 贸易品 1个 > 含着新绿的黑石 1个
  
[2阶段] 贸易品 1个 > 含着新绿的黑石 2个
  
物品交换累计次数达 3,000以上
  
[3阶段] 贸易品 1个 > 温热的黑石 1~2个
  
[3阶段] 贸易品 1个 > 寒气弥漫的黑石 1~2个
  
物品交换累计次数达 10,000以上
  
[3阶段] 贸易品 1个 > 乌鸦硬币
  
修正巴艾扎岛上的铁铸块在交换目录中出现的现象。
- 相应更换品目已变更为铜铸锭。
减少在艾弗迪伦岛使用铜铸锭进行交换时的所需数量。
修正船舶增建材料加工相关说明表述上标有"工作""简易炼金""符号"的现象。
【角色】
所有角色的走路動作變得更加自然。
可用 Caps Lock Scroll Lock 鍵行走。
【魔女】
傳承
: 烏鴉的火花
- 擴大使用技能時可獲得施展速度增加Buff的區間。
【梅花】
傳承
盲斬
- 變更消耗資源 : 使用技術時消耗100持久力根據技能等級消耗20~50鬥志
梅花的精神
- 添加了技能效果:當擁有2個紅色花瓣時使用梅花的精神可獲得1個紅色花瓣
: 紅月
- 改善連擊:使用中可以連接颶風砍擊
梅花: 升天
- 改善連擊:學習技術後使用強 : 紅月時可以連接颶風砍擊、斬首、強 : 雪花千堆
覺醒
滿月屏障
- 技能使用時新增效果: 10秒內所有防禦力增加20
刀刃之霜
- 刪除技能使用時效果:10秒內所有防禦力增加20
- 攻擊成功時追加效果:10秒內移動速度、施法速度、攻擊速度减少20%
雪花千堆
- 變更冷卻時間: 17/17/16/15→13/12/11/10
- 變更技能命中力: 50%→20%
- 技能使用時新增效果: 10秒內所有命中率增加15%
- 刪除技能攻擊成功時的效果: 10秒內移動速度,攻擊速度减少20%
- 刪除技能攻擊成功時的效果: 10秒內回避率减少3%
- PVP傷害减少率變更: 54% / 54% / 42.5% / 42.5%→30%
迎月
- 攻擊成功時追加效果: 所有回避率减少9%
- 變更迎月IV冷卻時間: 9→8
流:流雲斬擊
- 變更冷卻時間: 9→8
流:月光席捲
- 變更冷卻時間: 9→8
壓制
- 變更所有防禦力减少效果:- 20 → - 30
: 冰霜花
- 新增了PVP暴擊率25%
花月滿開
- 變更PVP傷害减少率: 59.3%→50%
: 紅月
- 花月槍狀態下使用真:紅月技能時,變更為維持花月槍狀態。
1ef96a55cc020220630190656130.gif

更新官方服務器時, 效果可能會改變
【巡林】
消滅之光
- PVP傷害减少率變更: 45%→34%
烙印之箭
- 變更PvP時减少的打擊數: 减少3打擊减少1打擊
魯特拉昆之呼喚
- 變更前方格擋效果: 蓄力中前方格擋蓄力完成後仍維持前方格擋
【賢者】
傳承
:形象飛馳
- 改善技能銜接 : 使用時可沿疾馳方向平滑連接次元的連結。
虛空光束、強 : 虛空光束
- 提升技能發動速度: 技能使用中連接次元的連結攻擊時,提升技能發動速度
: 亞特魯的印記
- 變更PvP傷害减少率: 45%→34%
: 大崩毀
- 變更PvP傷害减少率: 55%→44%
: 亞特魯的能量
- 變更PvP傷害减少率: 45%→34%
次元的連結
- 使用強 : 大崩毀、強 : 亞特魯的印記時,改善可以連接次元的連結的時點
: 次元的連結
- 使用技能時,改善為角色出現並朝反方向移動
4782bc0bc0e20220630183158611.gif

幻影體的速度可能會在正式服務器更新時發生變化。
覺醒
定罪的雷域
- 變更PvP傷害减少率: 50%→37%
: 雷霆之怒
- 變更12擊及最後一擊的打擊數。
* 1打擊:適用神罰的代行者傷害量x4→適用神罰的代行者傷害量x2
* 2打擊:適用神罰的代行者傷害量x3→適用神罰的代行者傷害量x7
* 最後一擊:適用神罰的代行者傷害量x3→適用神罰的代行者傷害量x1
全力擲槍
- 改善技能銜接 : 使用電流鎖鏈、閃電來襲後提高與全力擲槍的連接速度。
【柯塞爾】
傳承
: 航路扭曲
- 變更防禦判定效果: [移動中霸體]→[移動中無敵->霸體
: 瑪萊卡 : 浪漫游泳
- 整體移動距離增加。
- 變更技能打擊數。
* 1打擊傷害:1008%x1,最大9打擊→1008%1,最大5打擊
* 2打擊傷害:1008%x4→1008%x8
* 最後打擊傷害:1260%x1,最大5打擊→1260%x5
: 致命風浪
- 技能使用時追加了前方格擋判定。
狂濤
- 可更圓滑發動技能。
: 波濤洶湧
- 技能使用後可更圓滑銜接狂濤。
覺醒
新增技能〝浪濤帕特菈卡〞
image.png d4fffb0bd4a20220630171309762.gif
- 隨着新技能的增加,合併啪答啪答鮮魚海賊團的誓言和海賊團出擊!
白刃戰 : 突進
- 變更所有防禦力减少效果: 10秒內所有防禦力减少15→10秒內所有防禦力减少20
海盜的美德
- 删除霸體效果。
- 追加攻擊傷害量變更: 1416% x 4→1416% x 6
- 變更冷卻時間: 3→4
- PVP傷害减少率變更: 50%→60%
: 裂地帕特菈卡
- 技能使用中新增了霸體效果
- 變更冷卻時間: 8→6
白刃戰 : 壓制
- 可更圓滑發動技能。
船長出擊!
- 技能使用時可發動水霧效果。
【物品】
下列物品增加了可以获得"黑石粉末"的捣碎(L)加工式。
- 古代自然魔力的水晶 - 斗志,古代自然魔力的水晶 - 坚固,古代自然魔力的水晶 - 巨人
修正黑红尖牙水晶的材料"伽图纳"说明中增加了制作炼金式(获得处)
- 红色精髓x1、不屈之油x1、柏树液x5、龟裂的粉末x10
"人形""人族"不同的说明全部统一为"人族"(效果不变)
- 因此,记载为"人形"的下列物品的Buff效果说明全部变更为人族。
* 匠人/名人的巨型狮子头标本、匠人/名匠的特制巨型狮子头标本、匠人/名匠的羽毛狼头标本、匠人/名匠的特制羽毛狼头标本、猛信的石像装饰品
白蜡浮标、枫树浮标在强化阶段+1的最大耐久度各增加5
  
更前
  
更后
+0 ~ +10 : 最大耐久度 50
+0 : 最大耐久度 50
  
+1 : 最大耐久度 55
  
+2 : 最大耐久度 60
  
+3 : 最大耐久度 65
  
+4 : 最大耐久度 70
  
+5 : 最大耐久度 75
  
+6 : 最大耐久度 80
  
+7 : 最大耐久度 85
  
+8 : 最大耐久度 90
  
+9 : 最大耐久度 95
  
+10 : 最大耐久度 100
image.png image.png
以下物品的使用效果说明得到了详细的改进。
- GM的爱1GM的爱2GM的爱3GM的助威1GM的助威2GM的助威3
修正在提取服装时未在目录中显示装备中服装的现象。
- 全选时,不会选择装备中的服装。
"猛信的石像装饰品"buff效果变为与说明相同。
【内容】
在没有采集工具的情况下,尝试与采集物相互作用时,增加了无法采集的标识和介绍需要什么样的采集工具的说明。
image.png

【怪物】
在西克莱亚海底遗址(上层)出现了"古代兵器"埃尔梅尔。
- 从莱内尔文接到消息说,西克莱亚海底遗址上层和深层之间形成均衡的力量开始出现裂痕。
- 在西克莱亚海底遗址上层击杀怪物,低概率会出现龟裂现象。
- 从发生龟裂的地方会出现只能在西克莱亚海底遗址深层遭遇的"古代兵器"埃尔梅尔。
- "古代兵器"埃尔梅尔会召唤妨碍强力广域攻击和战斗的小埃尔梅尔。
- 召唤的小埃尔梅尔在"古代兵器"埃尔梅尔周围牵制冒险家。
- "古代兵器"埃尔梅尔在生命力下降时,可以牺牲召唤的小埃尔梅尔,向冒险家展开强有力的攻击。
ae9875a963c20220629161614665.gif

詹特山丘变更如下。
- 间歇性对古代巨魔的生命力没有反应的部分巨魔的位置发生了变化。
- 修改了守护古代卷轴的普通卷轴中的一部分在周边对象上出现的现象。
修正马璐妮的密室内间歇性看不见怪物的现象。
修正巴阿马基亚部分地区没有怪兽的现象。
三角头蜥蜴的变更事项不能在黑色沙漠研究所确认,将在官方服务器上更新。
瑟琳迪亚南部平原地区的三角头蜥蜴适应了沼泽地环境。
- 三角头蜥蜴的个体数增加了。
- 处理三角头蜥蜴时,周围的三角头蜥蜴会蜂拥而至。
image.png
2af539af6a020220701124606767.gif


【任务,知识】
在完成了"[特别成长普加尔的备忘录6"委托后可以接取卡玛西维亚地区杰尼莫、莫卡莎NPC的下列3种委托了。
- 偷猎者贪婪的提议,[反复] 给你萝卜给我水果,[反覆果子的诱惑
击杀下列主线任务怪时,可以获得知识了。
  
地区 / 主线任务名称
  
  
怪物知识
  
  
瑟琳迪亚
  
主线任务 - [选择]各自的情况
  
- [头目]菲拉吉山庄的主人
  
  
菲拉吉
  
  
卡佩恩
  
主线任务 - [选择]各自的情况
  
- [头目]巨大的女王
  
  
女王背石蟹
  
  
卡佩恩
  
主线任务 - [选择]各自的情况
  
- [头目]黑鬃毛
  
  
黑鬃毛
  
  
卡佩恩
  
主线任务 - [选择]各自的情况
  
- [头目]巨人族长盖亚库
  
  
盖亚库
  
  
卡佩恩
  
主线任务 - [选择]各自的情况
  
- [头目]疯狂科学家的余党
  
  
疯狂科学家的助理
  
  
卡佩恩
  
主线任务 - [选择]各自的情况
  
- [头目]走在地上的脚步声
  
  
卡尔卡斯
  
  
卡佩恩
  
主线任务 - [选择]各自的情况
  
- [头目]遗迹地守护塔
  
  
遗迹地守护塔
  
  
梅迪亚
  
主线任务 - [选择]为了阿提诺巴
  
- [头目]头盔族的盾牌
  
  
钢铁的努克斯
  
已经完成委托,但没有相关知识时,可以通过与卡佩恩神圣大学的格尔卡斯NPC的对话获得知识。(每家族1次)
能够获得女王背石蟹知识的"[头领] 巨大的女王"是改编之前的主线委托。
今后,官方服务器将增加能够获得"女王背石蟹"知识的小故事。
改善了处理下一个黑暗缝隙怪兽时,可以概率地获得知识。
- 钢铁诺克斯,遗迹守护塔
可以用"[季节头目装备交换券"交换头领装备的委托标题变更如下。
  
变更前
  
更后
[季度]更加锐利的武器 : 主武器
[季度]更加锐利的武器 : 科扎卡主武器
[季度]更加锐利的武器 : 辅助武器
[季度]更加锐利的武器 : 库图姆辅助武器
[季度]更加锐利的武器 : 觉醒武器
[季度]更加锐利的武器 : 丹德里温觉醒武器
[夏季] 更加坚实的防具 : 头盔
[夏季] 更加坚实的防具 : 基亚斯的头盔
[夏季] 更加坚实的防具 : 盔甲
[夏季] 更加坚实的防具 : 愚钝的树精盔甲
[夏季] 更加坚实的防具 : 鞋子
[夏季] 更加坚实的防具 : 莫斯坎的鞋子
[夏季] 更加坚实的防具 : 手套
[夏季] 更加坚实的防具 : 伯格的手套
黑色沙漠大陆到处传来琐碎的故事。
- 据说,有一个男人来埃佩里亚港口工作,很难亲近。
- 有传闻称,在哈斯拉古代遗址中发现了可疑的光。
- 据说卡佩恩蘑菇商人布兰迪奥在介绍经营珍贵蘑菇的药草人。
- 维塔岛的铁匠托斯汀最近对从岛内传来的声音感到不安。
- 著名的读书狂、瓦伦西亚书商吉亚克渴望新书。
-这个委托不能在黑色沙漠研究所进行)据说,在卡佩恩商团街广场周围有一个男人正在寻找丢失的珍贵物品。
在接到位于贝利亚村酒桶青旗鱼酒店的物品采购委托时,可以直接获得贸易品。
- 对象委托:筹备缺乏的物品:巴雷米岛,筹备缺乏的物品:纳勒柏岛,筹备缺乏的物品:庭贝拉岛
- 接取委托后通过对话获得贸易品接取委托时,如果包内有空格,可立即获得贸易品
拥有体力在200以上时,即使没有进行改编后的瓦伦西亚主线委托,也可以将体力交换为恢复剂。
进行梅迪亚主线委托的"梅迪亚王国",可以在萨尔玛·阿尼附近使用之前的委托"净化仪式"中获得的"旅行者的地图"
- 因此,在经过梅迪亚城的大桥后,原本可以进行的下列委托位置被改为在过桥前的场所。
* 黑太阳,[头目觉醒的黑精灵,净化的意识,梅迪亚王国
修正进行"贾科布的悲伤"委托中,在交付道具并完成条件时,还会显示交付按钮的现象。
修正在"[炼金] 木材强化剂如何制造?"委托进行中,目录中出现与委托内容不符的目录的现象。
修正使用物品接取的部分委托,在无尽雪山主线委托进行中无法接取的现象。
修正改编后通过特定委托获得的"凯普兰英雄"称号无法获得的现象。
- 在以下条件下,如果"凯普兰英雄"称号处于未获得状态,可以通过与NPC的对话或委托完成获得称号。
  
条件
  
得方法
原'消灭巨人族'进行中
与卡佩恩特拉南骑士团指挥官巴克斯交谈
完成原'消灭巨人族'
完成原'开始癒合的伤口'
接取'开始癒合的伤口'
任务完成时自动获得
通过上次更新,获得方式得到改善的下列称号,确认了已经完成特定委托时无法获得的现象,增加了新的获得方法。
  
称号
  
得方法
通过了玛格丽特的考验
完成“完全自信”任务后与玛格丽特交谈
征服库鲁特
完成'[头领] 贯彻大地的脚步声'后与卡尔斯诺普交谈
参与巨魔防御
完成'[头领] 黑色魅音'后与安德烈·比达尔交谈
在序幕中可以操作角色时,改善为不能远离序幕进行场所。
修正在序幕进行中,虽然没有击杀怪兽,但在特定情况下会进行序幕的现象。
【据点战,占领战】
[公会] 增加了补给用古代战车炮弹。
- 如果破坏占领战中登场的军需马车,就能获得威力比炮弹略低的"补给用古代战车炮弹"
image.png

【系统】
改进了在陆地上乘坐角色和车辆时的自动移动功能。
- 在自动寻路时会以更有效的方式移动,而不会后退。
  
改进前
  
改进后
d71388445a720220630155435184.gif
4e95573b8b720220630155423356.gif
- 改善在某些情况下无法识别障碍物并且方向设置在直线上的现象。
- 改善自动移动时与部分运输马车发生碰撞而停止的现象。
照片画廊的变更无法在黑色沙漠研究所确认,将在官方服务器上更新。
照片画廊变更如下。
- 添加了在相册图片中记录截屏位置的功能。
- 增加了寻找拍摄地点方向的功能。
*
您可以通过单击照片库图像中的查找拍摄地点的位置按钮获取到截屏位置的路线。
image.png



分享到 :
0 人收藏

5 个回复

倒序浏览
ysj657758  Lv:1 | 2022-7-3 10:07
略显寂寥现在人这么少的吗
Knight丶Wolf  Lv:4 | 2022-7-3 15:31
版主这么多年还在更新辛苦了
水辛之  Lv:2 | 2022-7-11 12:52
这游戏肝度如何啊
richard20427176  Lv:1 | 2022-7-14 14:21
感谢LZ热心分享~~
richard20427176  Lv:1 | 2022-7-16 00:38
谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

联系我们|关于我们|TAG|手机版|小黑屋|帮助|客服QQ| 希望之地 ( 闽ICP备12024174-1号 )  

返回顶部