[汉化] 1月14日研究所更新简要

2022-1-14 19:50
141910
i16438226509.png
本帖由版主Rifurinn编译/制表/配图
转发引用请注明出处与链接
本文时间全部以GMT+8为标准
GMT+8 = UTC+8 = 北京时间
本文为要点性翻译,无关紧要的修复BUG/UI/修正类的更新将一律省略
物品/技能/任务/知识数据库查询:https://bdocodex.com/cn
问题联系版主QQ:1465655833

【更新日志】
※ 为方便查阅和对照,今后技能名称将以台译为准、繁体中文进行翻译。CC状态、特殊攻击等词句不变、句式仍保留简中风格。
※ 懒人可关注本版江莉特版主的更新视频解说。
【念头之墓改编】
● 徘徊在念头之墓中的阿西布们,因图拉西尔的黑色气息开始暴走。
image.png
- 阿西布沙伦狼枪术师和阿西布沙伦熊枪术师开始在念头之墓内部徘徊。
- 他们因暴走的图拉西尔的气息而变得更强,战斗时需要小心。
- <深渊的>阿西布漆黑追踪者们利用图拉西尔的气息,在黑暗中更加缜密地袭击冒险家。
- 在念头之墓里开始出现<深渊的>黑骑士。
- <深渊的>黑骑士是被图拉西尔的气息所蚕食的存在,击杀时有较低的概率出现<燃烧者>拉兹纳尔。
- <燃烧者>拉兹纳尔是非常强大的敌人。
image.png
● 在念头之墓中处理怪兽时,可获得新的德沃雷卡腰带。
  
德沃雷卡腰带
  
攻击力
命中力
最大负重
+0
9
2
+80 LT
I
12
4
+80 LT
II
15
6
+80 LT
III
18
8
+80 LT
IV
21
10
+80 LT
V
24
12
+80 LT
image.png
【战士】
● 地面聲響的打擊成功時適用的技能特化效果變更爲在整個打擊範圍內適用。
● 修正學習本:灼熱時,在特定動作中無法順利銜接破壞平衡, 連 : 飛空斬的現象。
● 修正在持久力不足的狀態下,使用部分技能中連接破壞平衡時,角色暫時停止的現象。
【游侠】
● 旋轉的風說明中增加了強 : 愚直的尖刃之風, 強 : 窒息之箭中使用右擊連接的內容。
● 修正特定情況下 強 : 開路之風 IV打擊成功時,無法恢復精神力的現象。
● 修正風中之刃的2打擊成功時,不適用倒地粉碎效果的現象。
● 修正使用部分技能後,使用黑精靈的憤怒時,不適用全體防禦力增加效果的現象。
● 修正使用迴避爆發射擊I~真時,在特定情況下,冷卻中仍適用無敵效果的現象。
【女巫】
● 變更深淵之火 I~真,強 : 深淵之火 I~III 的黑暗碎片恢復效果。
  
技能名
  
變更前
變更後
深淵之火
  I~真
蓄力使用時6個 (冷卻時間中可以恢復)
蓄力使用時3個 (冷卻時間中可以恢復)
強 : 深淵之火
  I~III
蓄力使用時5個 (冷卻時間中無法恢復)
蓄力使用時5個 (冷卻時間中可以恢復)
● 修正切割靈魂說明中狂暴的黑暗技能名的錯字。
【巨人】
● 繼承:狩獵弱者可以放入冷卻時間設定UI中了。
【召唤师】
● 修正使用強 : 神獸一體時,全體抗性增加效果僅適用20秒的現象。
【武士】
● 部分技能後使用強 : 破毀時,僅需輸入左鍵即可發動。
● 下列技能變更如下。
  
技能名
  
變更前
變更後
猛烈斬擊 I~III
PvP時傷害量減少16.6%
PvP時傷害量減少43%
花旋風 I~III
PvP時初次打擊傷害量減少 24.8/24.8/34.5%
  PvP時追加打擊傷害量減少 40.7/40.7/48.4%
PvP時打擊傷害量減少52%
破極碎 I~III
PvP時追加打擊與部分技能的劍氣傷害量減少 18.5/18.5/18.6%
PvP時追加打擊與部分技能的劍氣傷害量減少 46%
● 修正使用四寅劍時應用霸體效果的現象。
【梅花】
● 下列技能變更如下。
  
技能名
  
變更前
變更後
冰霜  I ~ III
PvP時傷害量減少42.7%
PvP時傷害量減少55%
流:冰山一角
PvP時傷害量減少47%
PvP時傷害量減少 57%
刀刃之霜
PvP時傷害量減少35%
PvP時傷害量減少45%
● 修正紅色劍氣狀態下使用強 : 鷹爪中連接其它技能時,連接速度不正常的現象。
● 修正使用四寅劍時應用霸體效果的現象。
【男女法】
● 增加了召喚獸攻擊力規則。
- 召喚者的面板攻擊力在260以下時,召喚獸適用召喚者的攻擊力獎勵數值將固定在100。
- 但是,如果召喚者的面板攻擊力低於100,則不適用召喚獸的攻擊力獎勵效果。
● 修正使用以下技能中旋轉畫面時,間歇性出現打擊不生效的現象。
- 強 : 多重魔法箭 (所有屬性)
- 強 : 落下流星 : 集中
- 殘留閃電 : 高壓, 連結
- 閃電箭矢
- 賢者的驚雷
【男法】
● 水的洗禮的暴擊率由50%變為100%.
● 下列技能變更如下。
  
技能名
  
變更前
變更後
大災難
<馬各效果>
  打擊傷害 775% x 4
<馬各效果>
  打擊傷害 1130% x 4
  PvP 時傷害量減少31%
  (PvP傷害量不變.)
召喚: 看守人馬各
<大災難 馬各效果>
  打擊傷害 775% x 2
  
  
<破滅的火球馬各效果>
  
打擊傷害 775% x 3
<大災難 馬各效果>
  打擊傷害 1130% x 2
  PvP 時傷害量減少31%
  (PvP傷害量不變.)
  
  <破滅的火球馬各效果>
  打擊傷害 1130% x 3
  PvP時傷害量減少31%
  (PvP傷害量不變.)
髓膜爆裂
<阿納效果>
  打擊傷害 763% x 4
<阿納效果>
  打擊傷害 1208% x 4
  PvP時傷害量減少36.5%
  (PvP傷害量不變.)
【女法】
● 賢者的驚雷改善爲同時適用所有打擊。
● 使用龜裂的波濤後,僅輸入左擊+右擊即可發動完美信號。
● 閃電的洗禮的暴擊率由50%變為100%.
● 下列技能變更如下。
  
技能名
  
變更前
變更後
龜裂的波濤
完美信號傷害 1049% x 4
  PvP時傷害量減少24%
完美信號傷害 1049% x 5
  PvP時傷害量減少39%
雷電暴風
<泰特效果>
  打擊傷害 792% x 4
<泰特效果>
  打擊傷害 1147% x 4
  PvP時傷害量減少30.9%
  
(PvP傷害量不變.)
流:泰特的電流
打擊傷害 792% x 5
打擊傷害 1147% x 5
  PvP時打擊傷害量30.9%
  (PvP傷害量不變.)
平衡崩壞
<古爾效果>
  打擊傷害 765% x 4
<古爾效果>
  
打擊傷害 1210% x 4
  PvP時傷害量減少36.5%
  (PvP傷害量不變.)
● 修正使用閃電的洗禮時掉幀的現象。
● 修正使用閃電的洗禮時快速旋轉鏡頭會導致不應用傷害量的現象。
● 在獲得古爾的祝福效果的情況下,修正下列效果。
- 修正使用平衡崩壞時, PvP 中應用僵直效果的現象。
- 平衡崩壞的攻擊範圍變更效果變為增加攻擊範圍。
● 修正使用本:平衡崩壞時,不適用施法速度增加的現象。
● 修正使用本:平衡崩壞時,不適用魔法防禦力減少效果的現象。
● 增加平衡崩壞的古爾效果的攻擊範圍。
● 修正在沒有掌握強 : 元素攻擊的情況下,繼承:魔力閃躲後連接強 : 火燄球時,無法正常應用煉火的脈動技能效果的現象。
● 修正在沒有掌握強 : 元素攻擊的情況下,繼承:魔力閃躲後連接強 : 火燄球時,即便沒有學習煉火的脈動,也適用該技能效果的現象。
● 修正電流波動 IV的PvP傷害量低於技能說明的現象。
【黑骑】
● 修正在覺醒狀態下維持格擋時,被碎盾時反覆進行碎盾動作的現象。
● 修正覺醒狀態下使用闇黑彈後,無法正常發動部分主武器技能的現象。
【格斗家】
● 修正即便鎖定黑精靈:會心拳, 仍然可以發動的現象。
【女拳】
● 利用氣象技能召喚坎龍時適用的全體防禦力減少效果從15變更爲20。
● 青龍出水使用中可以連接迴天了。
● 下列技能變更如下。
  
技能名
  
變更前
變更後
蒼雷
  I ~ IV
打擊傷害 469/584/696/1128 x 3, 最大3打擊
  最終打擊傷害 469/584/696/1128% x 4
  PvP時傷害量減少45/59/53/69%
打擊傷害 469/584/696/1128% x 4, 最大3打擊
  最終打擊傷害 469/584/696/1128% x 4
  PvP時傷害量減少59/62.2/65/76.3%
激流
  I ~ IV
打擊傷害 372/467/544/743% x 3, 最大3打擊
  最終打擊傷害 372/467/544/743% x 8
  PvP時傷害量減少60.8/60.8/60.8/67.3%
打擊傷害 372/467/544/743% x 4, 最大3打擊
  最終打擊傷害 372/467/544/743% x 8
  PvP時傷害量減少66.5/66.5/66.5/72%
破空
  I ~ III
打擊傷害 1001/1213/1442% x 7
  坎龍傷害 1001/1213/1442% x 5
  PvP時傷害量減少73%
打擊傷害 1001/1213/1442% x 8
  坎龍傷害 1001/1213/1442% x 6
  PvP時傷害量減少75.7%
氣概
  I ~ IV
打擊傷害 681/893/1020/1337% x 6
  坎龍傷害 681/893/1020/1337% x 4
  PvP時傷害量減少55%
打擊傷害 681/893/1020/1337% x 7
  坎龍傷害 681/893/1020/1337% x 5
  PvP時傷害量減少 61%
● 修正氣概說明中關於坎龍效果的介紹中,沒有顯示暴擊率相關內容的現象。
【兰】
● 下列技能變更如下。
  
技能名
  
變更前
變更後
悲鳴束縛 I~IV
PvP時傷害量減少51.2/51.2/51.3/51.3%
PvP時傷害量減少66%
死亡之舞 I~III
PvP時傷害量減少60.1/60/50.1%
PvP時傷害量減少62%
  
技能使用中無法回復持久力
● 修正覺醒狀態下使用右路後連接流 : 雲中飛仙時,不消耗持久力的現象。
※ 相關更新事項無法在黑色沙漠研究所確認,預計更新到官方服務器。
● 修正下列技能的暴擊率高於技能說明的現象。
- 刺心, 真 : 鬼行
● 修正使用下列技能時暴擊率低於技能說明的現象。
- 真 : 伏魔, 真 : 風亂, 真 : 神武
● 修正使用下列技能時適用暴擊率的現象。
- 真 : 半月舞, 真 : 彈腳錘, 真 : 彈腳錘II, 真 : 半月擊, 真 : 亂圓擊, 真 : 魂魄亂舞, 真 : 盛開的地花, 真 : 壓制, 真 : 挑逗, 真 : 香的烙印, 真 : 錘道, 真 : 破雲劍, 真 : 破封眼, 真 : 絕緣, 真 : 強神武
【闪光】
● 改善爲同時適用烙印殺戮技術的所有打擊。
● 修正在主武器狀態下使用逆根後,即使輸入了覺醒技能操作鍵,仍然發動主武器技能的現象。
● 修正向←/→方向移動後使用投擲氣息時,不適用眩暈及減速呼吸效果的現象。
【守护者】
● 修正在覺醒狀態使用黑血降臨時,移動距離變短的現象。
【物品】
● 努韦利克坎德服装的制作材料凝缩的怒贝尔的气息名称变更为不完整的怒贝尔的根源。
【怪物】
● 普罗蒂洞穴变更如下。
- 击杀怪兽时,古代精灵获得粉末的概率增加了3倍。
- 击杀怪兽时,获得黑石(防具)的概率增加了3.5倍。
- 击杀怪兽时,获得黑石(武器)的概率增加了5倍。
● 汐克莱亚海底遗址(上层)变更如下。
- 击杀怪兽时,可以获得古代的封印 - 红色碎片了。
- 击杀怪兽时,获得黑石(武器)的概率增加了2.8倍。
- 击杀怪兽时,获得黑石(防具)的概率增加了4倍。
为了防止进入无尽雪山的姆罗韦克迷宫的冒险家们,穆拉斯卡开始更加有组织地行动起来。
- 移动地道的<粗暴的群长>铁甲穆拉斯卡罕见地感知到周围的喧嚣,加入了战斗。
- 处置铁甲穆拉斯卡时,可获得姆罗韦克石化结晶。
- 为了区分<粗暴的群长>铁甲穆拉斯和<群长>穆拉斯卡, 追加了登场提示。
- 发生大量马洛韦克地道时,会发出警告信息,同时还会有<震撼地面的>的铁甲穆拉斯加加入战斗,使冒险家陷入危险之中。
- 该怪兽比原有的<震撼地面的>铁甲穆拉斯更快进入地面,更强烈地震撼地面,攻击冒险家。
- <震撼地面的>铁甲穆拉斯加的震撼地面的攻击持续时间变得更长。
● 无尽雪山的埃雷特亚的遗忘变更如下。
- 改善可移动到黄金房间的门打开时的效果和宝箱的效果。
- 改善为黄金房间的宝箱在处于可打击状态时会有提示信息。
- 修正困难难度时,即使处置埃雷坎图斯也无法获得知识的现象。
- 修正魔女的证物说明的错别字。

分享到 :
0 人收藏
您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

联系我们|关于我们|TAG|手机版|小黑屋|帮助|客服QQ| 希望之地 ( 闽ICP备12024174-1号 )  

返回顶部