【官方搬运】黑色沙漠两周年给玩家的信（机翻）

你好冒险的黑色沙漠
Pearl Abys黑沙执行制片人Kim Jae Hee。

感谢您一直享受黑沙漠和您的建议。
当我们庆祝我们第二年的盛大开幕式时，我们的黑沙漠发展团队正在问候你一封信。


2015年黑社会将成为一个单一的世界，您的爱冒险者，从25台服务器开始
得益于很多的支持和爱好，我们在2016年添加了10台服务器，包括Olbia，Valenos和Kamal Sylvia服务器，
2017年4月，我们添加了Patrizio和Arsha服务器，以获得更愉快的播放环境。
去年至今，共增加了13台服务器。

我希望你的冒险与38台服务器有点更愉快和愉快。


此外，黑沙漠自2014年上市以来一直不断增加服务器
我们已经更新了很多次。许多服务器扩展和更新都是可能的
我知道冒险者是因为你的热爱和兴趣。非常感谢你。

今天我们正在庆祝盛大开幕式隆重开幕，
我要谈论内容。



数量和质量的更新

黑沙漠将于2014年在韩国开放，其次是2015年的日本和俄罗斯，2016年的北美/欧洲，2017年的台湾和南美洲。
而我们正计划在世界大部分地区为中国开放服务或计划。

我们需要质量保证和重点开发之间的密切协作来更新每周服务区域。

为了每周更新，发展和质量保证应在5天内完成。
确保两天以上的重点是纯粹的发展是困难的。

我将通过这个过程进行更新，并有一个审查时间来听取冒险家的反馈。
我一直在担心更新内容的深度。

“如何获得更稳定，更好的服务和更深入的更新？”

由于不断讨论解决上述问题，更新过程在上半年进行了修改
可以保持更系统的更新。但是，这对大家来说并不是令人满意的结果，
因此，我们希望能够在确保工作时间的同时提高稳定性和深度的服务和更新。
收集的意见每隔一周检查一次。

我恐怕每周都没有看到新的更新说明。
为了更好的更新，我们要求您在冒险者的广泛思想中的理解。

似乎有一部分对这样的决定给出了以下关切。

“您是否正在专注于移动设备？”，“您是否以每两个星期的补丁放慢更新过程？”

更多关于这一点，黑沙漠移动已经在去年上半年开始了一个单独的团队，
此后，我们一直在稳步地采用它，并且已经发展到相当高的水平。

目前，黑沙漠在线开发人员与移动，
我们正在每个招聘中分别进行开发。

虽然在线和手机都将与我们在开发一个名为黑沙漠的游戏的游戏哲学有不同的方向，
正如你所知道的那样，劳动力流动和更新都不会延迟，
您将能够添加深度和完整性。

从现在开始，我们将分享一下您正在为下一次更新而进行的工作。



加强现有内容

1.拉姆的启蒙 - 技术的丰富

这是一个作为第二个觉醒项目开发的技术集约化系统。
引入原来觉醒的意图是创造一种“通过觉醒实现每个职业的浪漫的新武器”
真正的觉醒已经成为一种“新的强大的武器”。

功能强大的技术已经彻底改变了现有的播放模式，但有优势，但缺点也非常显着。
我做了很多补丁来加强这个，但是并不完美。

在我开发和开发的许多想法中，我首先结合了两种非唤醒技术
新技术创造了一个技术增强系统。

拉姆的觉醒，将在下半年不断更新，
我想能够玩好自由狩猎和PVP。

今年上半年我们调整了很多班级的平衡，但是我们知道还没有。
这个拉姆的启蒙也可以在一定程度上影响平衡，但是越来越多的冒险者接近你
我们不断努力做平衡补丁。

作为参考，七月四号前的绿洲节和四年级的比例如下。
当时，K / D的前三名工作与其余工作之间的差距是0.45，现在是0.23
你可以看到差距缩小了很多。

类别	战士	游侠	女巫	巨人	召唤师	男拳师	武士	梅花	女武神	女忍者	男忍者	黑骑	男法	女法
三月份4周	1.06	1.13	1.05	0.88	1.15		1	0.98	0.95	0.87	0.96	1.5	1.57	1. 38
七月份4周	1.26	1.12	1.1	0.93	1.14	1.1	1.07	1.11	1.04	1.03	0.98	1.37	1.35	1.22

三月份4周K/D

七月份4周

前100名攻击力中的31名黑暗骑士仍处于第1位
差距略小于以前。

自绿洲节宣布以来，通过补丁一直在稳步提升
我们知道这还不够。

有了Raham的启蒙更新，我们将继续为您提供更多来自您的冒险家的资源和反馈。
所有这些都被仔细收集和分析，更积极和稳定的补丁
我会尽全力让更多的冒险者满意。



2.黑精灵训练

“我没有时间，因为我是一个员工”，“我要在睡觉的时候升级”

每一个假期出现的黑人精神训练终于被形容为正式的内容。
如果您通过技术人员购买凭证，并与指定地点的培训稻草人进行互动
角色开始独自练习，积累更多的经验。

当然，你不会得到比狩猎更多的经验，
你将能够做足够的事情。




3.新的围攻武器

围攻斧头是一种新的围困武器，正在准备在最后一棵树或火柴之后。
你可以用这把斧头来破坏一个坚固的屏障，保护你的敌人或指挥所。
因为围攻斧不是由设备规格，低级别或低级攻击冒险家决定的
您将能够通过使用围攻斧打破对方的障碍，为公会做出贡献。

占用盾牌是研究发展相关技术和规则的一个步骤，但发展尚未开始。
我们将尽快发表好消息。



4.神秘觉醒

当然，神秘的觉醒正在准备中。
神秘主义的唤醒将给予一个与神秘主义的力量有一个不同于战斗姐妹的概念。
有关神秘觉醒的更多信息正在准备在通用汽车后续宣布中公布。




5.新教程系统

“黑沙漠？这不是运气好的游戏 - 那么复杂吗？”“你在做什么？“

黑沙漠包括早期重组本地线，佣金修改，教程用户界面，附加帮助，
对于那些难以通过不断补丁来适应他们的游戏的冒险者
我试图帮助你。

但是很多冒险家都知道游戏感觉很困难
将介绍一个新的教程系统。

新推出的教程系统有助于黑人精神执行调试和狩猎等行动。
让你轻松玩游戏。

在未来，各种内容，如钓鱼，烹饪和炼金术，
我们计划扩大发展，让您轻松体验。



6.项目不需要打破潜力

“突破潜力”，“堆叠100堆”

打破潜力是游戏的重要系统，所以它给许多冒险家带来欢乐，沮丧，希望和绝望。
黑色沙漠是一场超级中间冒险的玩家，如果打破潜力或潜在的潜力被失败，
我想添加一个新的项目

虽然凯亚系列等贡献项目已经起了作用
很难在媒体中无缝追捕。

继阿鲁拉的红眼系列之后，最后三天的补丁，
添加新的设备项目。 新增设备项目可以用来达到某些条件
预计表现将从长到轻的水平项目。


另外，还有许多事情被讨论，如光环燃烧，加强对冲农业，改善帝国供应，
我只写了几件事情在开发或开始。 8袋最后更新
加强现有内容，如额外付款，
这将持续不断。



新内容

1.海洋之心

视频搬不过来┑(￣Д ￣)┍

海洋的心脏，对我们来说是一个新的挑战，终于被引入了冒险家。
贝尔正在为您准备在不久的将来体验。

贝尔是一个巨大的海洋生物，在利马岛上弹起，
您将需要强大的船只像埃里克斯护送。

如果你与另一个冒险家聚会，并在同一条船上使用大炮和火柴，
巨大的回报将等待着你。

如果你有聚会，所有党员的贡献是一样的，所以驾驶船的冒险家和射击炮的冒险家
合作变得非常重要。 如果你的钟声成功，你可以获得最高级年金的“百丽之心”。




2.名牌拍卖场

在一定程度上提供设备的冒险家会认为“没有地方赚钱”。
为这些人介绍了一个豪华拍卖行。

豪华拍卖行会注册游戏中不可用的项目或非常有价值的物品，
你将与其他冒险家竞争。 一旦拍卖结束，该项目将不再可用。

目前正在讨论的奢侈品拍卖行注册项目包括“班级体验优先”，“阿沙武器”，“生活经验转移”
有。 此外，我们将继续在奢侈品拍卖网站上展示特色商品。




3.高级累积奖金

当你在个人电脑室玩耍并回家时，为什么觉得你不知道？
现在，当您在个人电脑室玩耍时，您将获得一定的保费，而当您在家玩时，
它会逐渐减少。

保险费在房屋里有24个袋子，仓库里有24个箱子。
您可以使用PC室的一部分效果。



4.真正的旅行和冒险，露营系统

“我想留一点点...”，“我不想回乡”

探索黑色沙漠的世界，或者远离城镇的狩猎场地
我会再次有一次回到城镇的经验。

添加了一个露营系统，让冒险者留在某个地方长时间，更稳定的时间。
帐篷可以放在你的马上，然后移动到一个合适的位置，以提供有限的设施。
你可以在不去村里做修理，也可以用帐篷做同样的事情
你可以简单地使用它。 我们计划在未来不断研究开发各种帐篷形状和新的效果。





有些内容等待见面

接下来，我很抱歉谈论需要更多时间开发的事情。

我们在黑沙漠的所有开发商都在竭尽全力保持冒险者的承诺
有些事情比上述内容需要更多的时间。

上半场我提到这是一个非公平的攀岩。 这两个内容不是新的
为了引进黑沙漠，还有许多研究和麻烦。

除了我所说的话，还有新的
字符类，声像重绘，驴升级等。



P.S

有一部分我想在过去的用户竞赛中谈论这个机会。

首先，冒险家在用户竞赛中送给我们的服装质量远高于我们预期的。
我们的开发团队决定积极考虑生产超过原计划。
所以尽可能多地实施我们可以生产的许多服装。

其余的还没有的服饰现在是在黑色沙漠中难以实现的形式
我们感谢您的理解，我们不能向您展示更多的服装比赛。


作为其他事情之一，我们必须说，
我知道更新率与以前不一样的问题，所以我可以从今年初开始提高衣服的数量和质量。
我们正在努力增加员工队伍。

不仅如此，但是在服装更新之后，您会得到某种反馈
总是阅读与其他反馈。

满足每个人并不容易，但是直到更多的冒险者能够满足为止
我会永远听你的意见。



完啦

到目前为止，我已经分享了今年下半年的计划。

上半年我们有了稳定的更新，但我们认为有些内容需要更多的验证
事实上，有些情况是更新被推迟或发展在最后被取消。
这个部分的遗憾不仅仅是为了冒险者而且是我们的开发团队。

将来，改进的过程将利用更多的开发时间来创建更有趣的内容。
我会再次努力工作，以便我能够回馈我的冒险家的持续兴趣和支持。

再次感谢在大开二周年纪念中享受黑沙漠的所有冒险家
我们将继续努力，成为一个黑色的沙漠，可以继续享受。

谢谢。

匿名用戶 发表于 17-8-10 15:36
啥时候把拍卖机制改一下 上班族没时间蹲
热门商品的预约形同虚设 出钱3倍半年也预约不到丹温 黑商7个450体 ...

我仿佛找到了非洲老乡
虽然我现在每天也只是劈柴烧矿搓啤酒挂机看剧，但实在是舍不得放弃养了两年的女儿哇

这游戏要是没点韩文基础怎么玩。。。

依哲 发表于 17-8-10 15:01
这游戏要是没点韩文基础怎么玩。。。

这不是有希望之地汉化嘛

感谢翻译！                 

眷一 发表于 17-8-10 15:04
感谢翻译！

你好，水神

小久儿丶 发表于 17-8-10 15:05
你好，水神

机翻大神好！
这称谓过重- -

小久儿丶 发表于 17-8-10 15:02
这不是有希望之地汉化嘛

我不会找。。。

依哲 发表于 17-8-10 15:10
我不会找。。。

你已经在希望之地论坛里了，我想很容易就能看到黑沙汉化四个字哟，下载希望之地盒子客户端，就能用汉化咯~
http://www.cc8.cc/thread-210302-1-1.html

小久儿丶 发表于 17-8-10 15:11
你已经在希望之地论坛里了，我想很容易就能看到黑沙汉化四个字哟，下载希望之地盒子客户端，就能用汉化咯 ...

感谢大佬感谢大佬！

依哲 发表于 17-8-10 15:12
感谢大佬感谢大佬！

不客气呢，帮助萌新人人有责